Gangway — Yesterday, When I Was Drunk 가사 및 번역

이 페이지에는 Gangway의 노래 "Yesterday, When I Was Drunk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yesterday I was not well
I drank too much and I was sick
Not a pleasant sight at all
And everyone was watching me
You, you, frighten me
Because you turned me upside down
And I can’t understand the change in attitude towards me
When I try to make you laugh
And you don’t get the joke
I raise my head get out of bed
Somehow my life seem quite unreal
I try to eat but I get sick
I have a drink if not too late
You, you, frighten me
Because you turned me upside down
And I can’t understand the change in attitude towards me
When I try to make you laugh
And you don’t get the joke
I open the window
I just open the window
Someone I know said he’d seen me smile
Someone I know said he’d seen me smile
Someone I know said he’d seen me smile
Someone I know said he’d seen me smile

가사 번역

어제 나는 잘 아니었다
너무 많이 마셔서 아팠어요
전혀 안 좋은 광경이야
그리고 모두가 나를 지켜보고 있었다
너,너,날 겁줘
네가 날 거꾸로 뒤집어써서
그리고 나는 나에 대한 태도의 변화를 이해할 수 없다
널 웃게 하려고 할 때
그리고 당신은 농담을 얻을 수 없습니다
나는 내 머리를 침대에서 얻을 올립니다
어떻게 든 내 인생은 매우 비현실적 보인다
먹고 싶은데 몸이 안 좋아요
너무 늦지 않으면 술이 있어요
너,너,날 겁줘
네가 날 거꾸로 뒤집어써서
그리고 나는 나에 대한 태도의 변화를 이해할 수 없다
널 웃게 하려고 할 때
그리고 당신은 농담을 얻을 수 없습니다
나는 창을 엽니 다
난 그냥 창을 엽니 다
내가 아는 누군가가 그가 나를 미소 본 거라고 말했다
내가 아는 누군가가 그가 나를 미소 본 거라고 말했다
내가 아는 누군가가 그가 나를 미소 본 거라고 말했다
내가 아는 누군가가 그가 나를 미소 본 거라고 말했다