Garbage — A Stroke Of Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Garbage의 노래 "A Stroke Of Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hanging by threads of palest silver
I could have stayed that way forever
Bad blood and ghosts wrapped tight around me
Nothing could ever seem to touch me
I lose what I love most
Did you know I was lost until you found me?
A stroke of luck or a gift from God?
The hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You came to me
Here comes the cold again
I feel it closing in
It’s falling down and all around me
Falling
You say that you’ll be there to catch me
Or will you only try to trap me?
These are the rules I make
Our chains were meant to break, you’ll never change me
Here comes the cold again
I feel it closing in
You’re falling down and all around me
Falling
Stroke of luck or a gift from God?
Hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You come to me now
Don’t ask me why
Don’t even try
A stroke of luck or a gift from God?
The hand of fate or devil’s claws?
From below or saints above?
You came to me
Here comes the cold again
I feel it closing in
It’s falling down and all around me
Falling
Falling, falling
Falling, falling
Falling, falling
가사 번역
창백한 은의 스레드에 의해 매달려
나는 영원히 그렇게 머물 수 있었다
나쁜 피와 유령이 나를 꽉 감싸
아무것도 나를 만질 수 없었다
나는 내가 가장 사랑하는 것을 잃는다
당신이 나를 찾을 때까지 나는 길을 잃었 알고 계십니까?
행운이나 신의 선물?
운명이나 악마의 발톱의 손?
아래 또는 위의 성도들?
너 나한테 왔어.
여기에 다시 감기가 온다
나는 그것이 닫는 것을 느낀다
그것은 아래로 떨어지고 모든 내 주위에
떨어지는
날 잡으러 가겠다고?
또는 당신은 단지 나를 함정에 시도 할 것인가?
내가 만든 규칙이야
우리의 쇠사슬은 깨질 운명이였고,넌 절대 날 바꾸지 못해.
여기에 다시 감기가 온다
나는 그것이 닫는 것을 느낀다
당신은 내 주위에 떨어지고있어
떨어지는
행운이나 신의 선물?
운명이나 악마의 발톱의 손?
아래 또는 위의 성도들?
지금 나한테 와
왜 묻지 마
시도조차 하지 마
행운이나 신의 선물?
운명이나 악마의 발톱의 손?
아래 또는 위의 성도들?
너 나한테 왔어.
여기에 다시 감기가 온다
나는 그것이 닫는 것을 느낀다
그것은 아래로 떨어지고 모든 내 주위에
떨어지는
떨어지는 떨어지는
떨어지는 떨어지는
떨어지는 떨어지는