Garbage — Battle In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Garbage의 노래 "Battle In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at you, an accident of drinking
What a mess, a train wreck of lipstick
What a joke, but do you hear me laughing?
Get out my face before I lose my patience
Now me and you, let’s cut this party
Oh little boy, it takes a lot to shake me
So shake it
It’s the battle in me
It’s the battle in you
It’s the battle in me
It’s the battle in you
It’s a bloody war of attrition
Let’s see which one of us is going to last the night
Cause I have all of my wits around me
And I’ll be damned if I’m done
«White Rabbit» plays right when the room starts spinning
Make it hard, I want something to happen
So make it happen
It’s the battle in me
It’s the battle in you
It’s the battle in me
It’s the battle in you
Let’s take a torch
To the past and the future
And let’s make out
I won’t tell your girlfriend
See how it feels with a passion burning
We’ll be damned when we’re done
Shake it, shake it
Shake it off
Shake it, shake it
Shake it off
Shake it, shake it
Shake it off
Shake it, shake it off
Cause it’s the battle in you
It’s the battle in me
Cause it’s the battle in you
It’s the battle in me
Shake it, shake it
Shake it off
Shake it, shake it
Shake it off
Shake it, shake it
Shake it off
Shake it, shake it
Shake it off
가사 번역
당신을 봐,술의 사고
정말 엉망이네,립스틱의 기차 난파선
무슨 농담이야,하지만 내 웃음소리 들려?
내 인내심을 잃기 전에 내 얼굴을 나가
이제 나랑 너,이 파티를 열자
오 작은 소년,그것은 나를 흔들 많이 걸립니다
그래서 흔들어
내 안의 전투야
그것은 당신의 전투입니다
내 안의 전투야
그것은 당신의 전투입니다
그것은 복수의 피 묻은 전쟁입니다
우리 중 누가 마지막 밤을 보낼지 보자
나는 내 주위에 내 모든 지혜를 가지고 있기 때문에
그리고 내가 끝내면 나는 저주받을 것이다
"흰 토끼"는 방이 회전하기 시작할 때 바로 재생됩니다
열심히 해,내가 원하는 일이
그래서 그것을 일어날 수 있도록
내 안의 전투야
그것은 당신의 전투입니다
내 안의 전투야
그것은 당신의 전투입니다
횃불을 보자
과거와 미래를 위해
그리고 밖으로 만들어 보자
네 여자친구한테 말하지 않을게
보 는 방법 그 을 느낀 가 a 열정 연소
다 끝나면 저주받을 거야
흔들어,흔들어
그것을 떨어져 동요하십시오
흔들어,흔들어
그것을 떨어져 동요하십시오
흔들어,흔들어
그것을 떨어져 동요하십시오
흔들어,그것을 떨어져 흔들어
네 안의 전투니까
내 안의 전투야
네 안의 전투니까
내 안의 전투야
흔들어,흔들어
그것을 떨어져 동요하십시오
흔들어,흔들어
그것을 떨어져 동요하십시오
흔들어,흔들어
그것을 떨어져 동요하십시오
흔들어,흔들어
그것을 떨어져 동요하십시오