Garbage — Bleed Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Garbage의 노래 "Bleed Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avalanche is sullen and too thin
She starves herself to rid herself of sin
And the kick is so divine when she sees bones beneath her skin
And she says:
Hey baby can you bleed like me?
C’mon baby can you bleed like me?
Chris is all dressed up and acting coy
Painted like a brand new Christmas toy
He’s trying to figure out if he’s a girl or he’s a boy
He says:
Hey baby can you bleed like me?
C’mon baby can you bleed like me?
Doodle takes dad’s scissors to her skin
And when she does relief comes setting in
While she hides the scars she’s making underneath her pretty clothes
She sings:
Hey baby can you bleed like me?
C’mon baby can you bleed like me?
Therapy is Speedie’s brand new drug
Dancing with the devil’s past has never been too fun
It’s better off than trying to take a bullet from a gun
And she cries:
Hey baby can you bleed like me?
C’mon baby can you bleed like me?
J.T. gets all fucked up in some karaoke bar
After two drinks he’s a loser after three drinks he’s a star
Getting all nostalgic as he sings «I Will Survive»
Hey baby can you bleed like me?
C’mon baby can you bleed like me?
Hey baby can you bleed like me?
Oh, c’mon baby can you bleed like me?
(You should see my scars)
(You should see my scars)
You should see my scars
You should see my scars
Try to comprehend that which you’ll never comprehend
Try to comprehend that which you’ll never comprehend
Just try to comprehend that which you’ll never comprehend
Try to comprehend that which you’ll never comprehend
(You should see my scars)
La la la
La la la
(You should see my scars)
La la la
La la la
가사 번역
눈사태는 술 렌 너무 얇은입니다
그 굶주림 자신 하기 제거 자신 의 죄
그리고 킥은 피부 아래에 뼈를 볼 때 너무 신적입니다
그리고 그녀는 말한다:
나처럼 피 흘릴 수 있어?
어이 아기 당신은 나 같은 피가 수 있습니까?
크리스는 모든 옷을 입고 수줍어 연기한다
새로운 크리스마스 장난감 처럼 페인트
여자애인지 남자아인지 알아내려는 거야
그는 말한다:
나처럼 피 흘릴 수 있어?
어이 아기 당신은 나 같은 피가 수 있습니까?
낙서는 그녀의 피부에 아빠의 가위를합니다
그리고 그녀가 구호를 할 때 설정 온다
그녀는 그녀의 예쁜 옷 아래에서 만드는 상처를 숨기는 동안
그녀는 노래:
나처럼 피 흘릴 수 있어?
어이 아기 당신은 나 같은 피가 수 있습니까?
치료는 Speedie 의 새로운 약입니다
악마의 과거와 함께 춤을 너무 재미 적이있다
총을 쏘는 것보다 낫죠
그리고 그녀는 울고:
나처럼 피 흘릴 수 있어?
어이 아기 당신은 나 같은 피가 수 있습니까?
J.T. 을 얻 모든 엿 올 에 일 가라오케 바
두 잔 후 그는 패배자 세 음료 후 그는 스타
그가 노래로 모든 향수를 얻는 것은"나는 살아남을 것이다»
나처럼 피 흘릴 수 있어?
어이 아기 당신은 나 같은 피가 수 있습니까?
나처럼 피 흘릴 수 있어?
아,어이 아기 당신은 나처럼 피가 수 있습니까?
(당신은 내 상처를 볼 수 있습니다)
(당신은 내 상처를 볼 수 있습니다)
내 상처 좀 봐
내 상처 좀 봐
당신이 결코 이해할 수 없다는 것을 이해하려고 노력하십시오
당신이 결코 이해할 수 없다는 것을 이해하려고 노력하십시오
당신이 결코 이해할 수 없다는 것을 이해하려고 노력하십시오
당신이 결코 이해할 수 없다는 것을 이해하려고 노력하십시오
(당신은 내 상처를 볼 수 있습니다)
라 라 라
라 라 라
(당신은 내 상처를 볼 수 있습니다)
라 라 라
라 라 라