Garbage — Fix Me Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Garbage의 노래 "Fix Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Bury me above the clouds
All the way from here
Take away the things I need
Take away my fear
Hide me in a hollow sound
Happy evermore
Everything I had to give
Gave out long before
Fix me now, I wish you would
(Fix me now)
Bring me back to life
(Fix me now)
Kiss me blind, somebody should
(Fix me now)
From hollow into light
Crashing silent, broken down
Falling into night
Who gave up and who gave in?
I’ll go without a fight
Cut me down or cut me dead
Cut me in or out
And kiss me blind, time after time
Take away my doubt
Fix me now, I wish you would
(Fix me now, I wish you would)
Bring me back to life
(Fix me now)
Kiss me blind, somebody should
(Kiss me now, somebody should)
From hollow into light
Oh, oh oh yeah
Oh, oh oh yeah
Oh, oh oh yeah
Oh, oh oh yeah
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Nowhere, only down from here
Pick me off the floor
Take away the things I dream
One time, one place, one more
Fix me now, I wish you would
(Fix me now, somebody should)
Bring me back to life
(Fix me now)
Kiss me now, somebody should
(Kiss me now, somebody should)
From hollow into
Fix me now, I wish you would
(Fix me now, somebody should)
Bring me back to life
(Fix me now)
Kiss me now, somebody should
(Fix me now, somebody should)
From hollow into light
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day
Things don’t have to be this way
Catch me on a better day

가사 번역

이렇게 될 필요는 없어
더 좋은 날에 나를 잡아라.
구름 위에 나를 묻어
여기에서 모든 방법
내가 필요한 것들을 빼앗아
내 두려움을 없애라
속이 빈 소리로 나를 숨기기
해피 에버모어
내가 준 모든 것
오래 전에 준
지금 나를 수정,난 당신이 것 소원
(지금 나를 고쳐주세요)
날 살려줘
(지금 나를 고쳐주세요)
키스 나 장님,누군가는 해야
(지금 나를 고쳐주세요)
빛으로 구렁에서
무음 충돌,고장
밤에 떨어지는
누가 포기하고 누가 준?
나는 싸움없이 갈 것이다
절 자르거나 죽거나
절 자르거나 빼주세요
그리고 키스 나 장님,시간 후 시간
내 의심을 없애라.
지금 나를 수정,난 당신이 것 소원
(지금 나를 수정,난 당신이 것 바랍니다)
날 살려줘
(지금 나를 고쳐주세요)
키스 나 장님,누군가는 해야
(키스 나 지금,누군가는 해야한다)
빛으로 구렁에서
오,오,그래
오,오,그래
오,오,그래
오,오,그래
이렇게 될 필요는 없어
더 좋은 날에 나를 잡아라.
아무데도,단지 아래 여기에서
절 골라주세요
내가 꿈꾸던 것들을 가져가라
한 번,한 곳,하나 더
지금 나를 수정,난 당신이 것 소원
(누군가 지금 나를 고쳐야한다)
날 살려줘
(지금 나를 고쳐주세요)
지금 키스해줘
(키스 나 지금,누군가는 해야한다)
에서 빈 안으로
지금 나를 수정,난 당신이 것 소원
(누군가 지금 나를 고쳐야한다)
날 살려줘
(지금 나를 고쳐주세요)
지금 키스해줘
(누군가 지금 나를 고쳐야한다)
빛으로 구렁에서
이렇게 될 필요는 없어
더 좋은 날에 나를 잡아라.
이렇게 될 필요는 없어
더 좋은 날에 나를 잡아라.
이렇게 될 필요는 없어
더 좋은 날에 나를 잡아라.
이렇게 될 필요는 없어
더 좋은 날에 나를 잡아라.