Gareth Dunlop — Hand Me Downs 가사 및 번역
이 페이지에는 Gareth Dunlop의 노래 "Hand Me Downs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She raised us good,
She raised us right.
Wasn’t easy to Keep us all in line.
When hard times fell
It never showed.
My mother is the strongest girl I know.
He worked all day
Till his hands were sore.
With pride in his eyes
And a heart full of joy.
Day after day
And he never moaned.
My father is the toughest guy I know.
Hand me down
All that you are to me.
Hand me down
All that I hope to be.
Hand me downs,
Hand me downs
Mean the world to me.
She’s been through
More than most of us.
With a heart of gold
That’s seen too much.
My sister is the bravest girl I know.
He’s a quiet guy,
The old fashioned type.
Someone to trust.
Handy in a fight.
A friend I can call
When I need it most.
My brother is the nicest guy I know.
Hand me down
All that you are to me.
Hand me down
All that I hope to be.
Hand me downs,
Hand me downs
Mean the world to me.
Mean the world to me.
She’s a gentle soul
With the kindest ways.
An open book
page after page.
When I need picked up I know just where to go.
My other sister is the sweetest girl I know.
Hand me down
All that you are to me.
Hand me down
All that I hope to be.
Hand me downs,
Hand me downs
Mean the world to me.
Mean the world to me.
가사 번역
그녀는 우리를 잘 키웠다.,
그녀는 우리를 바르게 키웠다.
우리 모두를 지키기가 쉽지 않았어요
때 힘든 시간이 떨어졌다
그것은 결코 보이지 않았다.
내 어머니는 내가 아는 가장 강한 소녀입니다.
그는 하루 종일 일했다
그의 손이 아플 때까지.
그의 눈에 긍지와 함께
그리고 기쁨으로 가득 찬 심장.
일 후에 일
그리고 그는 신음하지 않았다.
아버지는 내가 아는 사람 중에 가장 터프해요
날 내려줘
당신이 내게 하는 모든 것.
날 내려줘
내가 바라던 모든 것.
다운스 줘,
다운스 줘
나에게 세계를 의미.
그녀는 통해되었습니다
우리 대부분보다 더
황금의 심장
즉 너무 많이 볼 수있어.
내 동생은 내가 아는 가장 용감한 소녀야
그는 조용한 사람입니다,
구식 타입.
믿을 만한 사람
싸움이 편리하네
내가 전화 할 수있는 친구
내가 가장 필요로 할 때.
내 동생은 내가 아는 가장 좋은 사람이야.
날 내려줘
당신이 내게 하는 모든 것.
날 내려줘
내가 바라던 모든 것.
다운스 줘,
다운스 줘
나에게 세계를 의미.
나에게 세계를 의미.
그녀는 부드러운 영혼입니다
가장 친절한 방법으로
열린 책
페이지 후 페이지.
내가 데리러 필요로 할 때 난 그냥 어디로 가야하는지 알고있다.
내 다른 동생은 내가 아는 가장 달콤한 소녀야
날 내려줘
당신이 내게 하는 모든 것.
날 내려줘
내가 바라던 모든 것.
다운스 줘,
다운스 줘
나에게 세계를 의미.
나에게 세계를 의미.