Gareth Liddiard — You Sure Ain't Mine Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Gareth Liddiard의 노래 "You Sure Ain't Mine Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey — There’s a light gone out
Hey — Nothing to get excited about
Hey — There’s that one dream that’s always the same
Hey — Terrain on terrain on terrain
Oh but where’d all of the fury go
Once it’s gone you don’t get it back you know
Where did all the fury go?
When she held me like I was her son
You can’t lay no claims upon nothing that strayed
Into a path you chanced upon
She didn’t break any promises
Though she was right on the brink
And if you ever see her she’ll tell you what she thinks
If she’s still in the mountains
I don’t know where she lives
I’m looking out my window
Through a thundering arch
I’m looking through my window
To all the heavens that lie in the past
Where did all the fury go?
Did it lie did it lie did it lie
And I love you, I love you
I love you anyhow
You weren’t mine to begin with
And you sure ain’t mine now
Hey — How do you feel
Hey — Since the wounds you loved the taste of have healed
Hey — You’re lovely and you’re young
Hey — One day you’ll have nothing and no one
Oh but where’d all of the fury go
Once it goes you don’t get it back you know
She broke my ribs and the bones never knit
It’s an honour to even exist
It wasn’t the first time she’d pulled one on me
I see her drying her hair in the sun
On a roof in Birmingham
While the cold made me numb
No shoes, no coat, no cares, she don’t succumb
No matter how sharp the wind blows
Or how gently it hums
I’m looking out my window
Like I’ve been shut out by glass
I’m looking out my window
Like there is somebody coming at last
Where did all the fury go?
Without the decency of saying goodbye
And I love you, I love you
I love you anyhow
You weren’t mine to begin with
And you sure ain’t mine now
Hey — There’s a light gone out
Hey — Nothing to get excited about
Hey — I can’t quit and I can’t drop
Hey — You turn on a pin then next minute you stop
Oh but where’d all of the fury go
Once it goes you don’t get it back you know
She left me before
But has come back again
In embers, in hailstones, in time
I don’t really care for her that much but then
She makes for an interesting ride
The jet streams will dry out
Planks lean off their sheds
But it’s the vanishing part that I
Can’t get out of my head
Let life be your mistress
That’s all that she said
가사 번역
이봐-불이 꺼졌어
이봐-에 대해 흥분 아무것도
이봐—항상 같은 하나의 꿈이 있습니다
이봐-지형에 지형 지형
하지만 퓨리는 어디로 갔죠?
일단 그것이 사라지면 당신은 그것을 다시 얻지 못합니다
퓨리는 어디로 갔지?
내가 아들인 것처럼 날 안아줬을 때
당신은 방황 아무것도 주장을 배치 할 수 없습니다
당신이 보았던 길로
그녀는 약속을 어기지 않았다
하지만 그녀는 바로 위기에 있었다
그리고 만약 당신이 그녀를 본다면 그녀는 그녀가 생각하는 것을 말할 것입니다
만약 그녀가 아직 산에 있다면
어디 사는지 모르겠어요
나는 내 창 밖을 찾고 있어요
천둥 아치 통해
나는 내 창을 통해 찾고 있어요
과거에 놓여 있는 모든 하늘에
퓨리는 어디로 갔지?
거짓말이었어?
그리고 난 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다
어쨌든 사랑해
넌 내 것이 아니었어
그리고 당신은 확실히 지금 내 것이 아니다
이봐-당신은 어떻게 생각하십니까
이봐-당신이 사랑하는 상처는 치유 한 맛을 감안할 때
이봐,넌 사랑스럽고 어리잖아
이봐-어느 날 당신은 아무것도 아무도 없을거야
하지만 퓨리는 어디로 갔죠?
이 간다 일단 당신은 그것을 다시 얻을하지 않습니다 당신은 알고있다
그녀는 내 갈비를 깨고 뼈는 니트 결코
그것은 심지어 존재하는 영광입니다
그녀가 나에게 하나를 뽑아 것 이번이 처음이 아니었다
햇살에 머리를 말리는 게 보여
버밍엄 지붕 위에
감기가 나를 마비시키는 동안
신발도,코트,관심도,굴복하지 않아
아무리 바람이 불면 얼마나 날카로운
또는 얼마나 부드럽게 콧노래
나는 내 창 밖을 찾고 있어요
마치 내가 유리잔에 갇혀있는 것처럼
나는 내 창 밖을 찾고 있어요
마침내 누군가가 다가오는것 처럼
퓨리는 어디로 갔지?
작별인사의 품위 없이
그리고 난 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다
어쨌든 사랑해
넌 내 것이 아니었어
그리고 당신은 확실히 지금 내 것이 아니다
이봐-불이 꺼졌어
이봐-에 대해 흥분 아무것도
이봐,난 그만둘 수 없어.
이봐-당신은 중지 한 다음 다음 분 핀을 켭니다
하지만 퓨리는 어디로 갔죠?
이 간다 일단 당신은 그것을 다시 얻을하지 않습니다 당신은 알고있다
전에 날 떠났어
그러나 다시 돌아 왔습니다
불씨,하일스톤
그 정도는 신경 안 써요
그녀는 흥미로운 타고 있습니다
제트 스트림은 건조 할 것입니다
판자는 헛간을 기대고
그러나 그것은 내가 사라지는 부분입니다
내 머릿속에서 나갈 수 없어
인생은 당신의 정부가 될 수 있습니다
그게 그녀가 말한 전부야