Garfunkel and Oates — Weed Card 가사 및 번역
이 페이지에는 Garfunkel and Oates의 노래 "Weed Card"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone knows marijuana’s dangerous
And medical pot is really strong
That’s why it’s so hard in California
To get your weed card
Unless something’s really wrong
Gonna pay a visit to my doctor
It’s a long shot but I gotta try
She hands me a list of all the ailments
I can have to qualify
Can’t believe what I am reading
This is just what I’ve been needing
A government supply
To get legally high
Weed card, that’s what I need
Hardly ever, okay, always
But it’s not an addiction
'Cause my doctor gave me a prescription
You can get your card for having headaches, bad dreams or anxiety
Propensity for drugs or alcohol, anorexia or obesity
Too fat, too thin, either way you win
Carpal tunnel syndrome, color blindness
St-st-stuttering, t-t-tooth decay
Fatigue, depression, motion sickness
Impotence or TMJ
You can smoke to quit cigarettes
For asthma or motherfucking Tourette’s
It’s a dream come true
There’s nothing pot can’t do Weed card, that’s what I need
Hardly ever, okay, always
But it’s not an addiction
'Cause my doctor gave me a prescription
Got back pain, need Mary Jane
Can’t handle this, need cannabis
Got a stomach ache, gotta wake and bake
Have an injury, need TCH
Get fucked up for your hyperhydrosis
Which is sweaty palms in case you need a diagnosis
It’s not a crime, it’s 420 time
Weed card, that’s what I need
Hardly ever, okay, always
But it’s not an addiction
'Cause my doctor gave me a prescription
가사 번역
마리화나가 위험하다는 것을 모두가 알고 있습니다
그리고 의학 남비는 진짜로 강합니다
그것이 캘리포니아에서 너무 어려운 이유입니다
너의 잡초 카드를 얻기 위하여
뭔가 정말 잘못하지 않는 한
내 의사를 만나러
장거리 슛이지만
그녀는 나에게 모든 질병의 목록을 손
나는 자격이 있어야 할 수있다
내가 읽은 것을 믿을 수 없다
이게 내가 원했던 거야
정부 공급
법적으로 높은 얻을 수 있습니다
위드 카드,그게 내가 필요한 것입니다
거의 절대,좋아,항상
그러나 그것은 중독이 아닙니다
내 주치의가 처방전을 줬어
당신은 두통,나쁜 꿈 또는 불안을 갖는 카드를 얻을 수 있습니다
약물 또는 알코올,식욕 부진 또는 비만에 대한 성향
너무 지방,너무 얇은,당신이 이길 어느 쪽이든
손목 터널 증후군,색맹
세인트-세인트-말더듬,t-t-충치
피로,불경기,멀미
성불능 또는 TMJ
당신은 담배를 종료 연기 할 수 있습니다
천식이나 망할 투렛이나
그것은 꿈이 실현입니다
마리화나가 대마초 카드를 할 수 없는 건 그게 내가 원하는 거야
거의 절대,좋아,항상
그러나 그것은 중독이 아닙니다
내 주치의가 처방전을 줬어
허리 통증,필요 메리 제인 있어
이 작업을 처리 할 수 없으며 대마초가 필요합니다
배가 아프면 깨우고 구워
상해가 있고,TCH 를 필요로 하십시오
당신의 하이드로씨에 대한 엿 얻을
당신이 진단을 필요로 하는 경우에 땀투성이 종려는인지 어느 것이
범죄가 아니라 420 시간이에요
위드 카드,그게 내가 필요한 것입니다
거의 절대,좋아,항상
그러나 그것은 중독이 아닙니다
내 주치의가 처방전을 줬어