Гарик Кричевский — Москва 가사 및 번역
이 페이지에는 Гарик Кричевский의 노래 "Москва"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В Москве опять погода безпредельна, весна, а снег метет на купала,
А под ногами Слобода капельная, такая же крутая, как была.
Все небо затянуло серой дымкою, как-будто не кончается январь.
Кружат снежинки в танце над Ардынкою, забыв, о том, что пишет календарь.
Припев:
Москва — холодная, Москва — кабацкая, Москва — гламурная, Москва — босяцкая.
Москва — тусовая и одинокая, кому фартовая, а с кем жестокая.
Слоняются по улицам прохожие, подняв воротники своих пальто,
И клерки, словно близнецы, похожие, стремительно спускаются в метро.
В Москве есть все, как в Риме и Винеции, Столешником — сплошные бутики.
Красуются в витринах нью коллекшины для модной и зажиточной Москвы.
Припев:
Москва — холодная, Москва — кабацкая, Москва — гламурная, Москва — босяцкая.
Москва — тусовая и одинокая, кому фартовая, а с кем жестокая.
Живет Москва как-будто не меняется: машины, яхты, на Рублевке дом.
Понты дешевле денег получаются для тех, кто между нефтью и Кремлем.
Артисты, театры, жизнь телевизионная, политики, спортсмены, доктора
И на Арбате вечные влюбленные — все это называется «Москва».
Припев:
Москва — холодная, Москва — кабацкая, Москва — гламурная, Москва — босяцкая.
Москва — тусовая и одинокая, кому фартовая, а с кем жестокая.
가사 번역
모스크바에서 다시,날씨는 끝이 없다,봄,그리고 눈이 쿠팔라 스윕,
그리고 정착지의 발 아래,가파른 그것이 있었다.
1 월이 끝나지 않는 것처럼 전체 하늘은 회색 안개로 덮여있다.
눈송이는 그가 달력을 작성하는 것을 잊고,품위 위의 춤을 소용돌이.
합창:
모스크바-차가운,모스크바-카바츠카야,모스크바-매력적인,모스크바-보사츠카야.
모스크바-파티 외로운,누가 공식이며,누가 잔인.
통행인-자신의 코트 고리가 켜져 거리에서 로터,
그리고 일란성 쌍둥이는 지하철로 달려가죠
모스크바에는 로마와 베네치아,스톨슈니키—솔리드 부티크에 모든 것이 있습니다.
세련되고 풍요로운 모스크바의 새로운 수집품이 진열장에 표시됩니다.
합창:
모스크바-차가운,모스크바-카바츠카야,모스크바-매력적인,모스크바-보사츠카야.
모스크바-파티 외로운,누가 공식이며,누가 잔인.
자동차,요트,Rublevka 에 집:모스크바는 변경되지 않는 것처럼 살고있다.
푼트는 석유와 크렘린 사이에 있는 돈보다 저렴해요
예술가,극장,텔레비젼 생활,정치인,운동선수,의사
그리고 아르바트 영원한 연인-이 모든"모스크바"라고합니다.
합창:
모스크바-차가운,모스크바-카바츠카야,모스크바-매력적인,모스크바-보사츠카야.
모스크바-파티 외로운,누가 공식이며,누가 잔인.