Гарик Сукачёв — Чем пахнут твои деньги 가사 및 번역
이 페이지에는 Гарик Сукачёв의 노래 "Чем пахнут твои деньги"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дай мне шанс, и я пойду за тобой
Туда куда никто не ходил,
Дай мне шанс, и я открою тебе
Все то, что ты когда-то забыл.
И я продам гитару, чтоб купить тебе хлеб,
Я отдам тебе все, что во мне и на мне,
Но прежде чем ты спросишь меня о цене,
Подумай, чем пахнут твои деньги.
Дай мне шанс и я тебе расскажу,
Как дети играют с дождем,
Я тебе покажу как крылатый божок
Стережет сон влюбленных в алькове ночном
Как горят города ожидая весну
В белом холодном зимнем огне,
Но прежде чем ты спросишь меня о цене,
Подумай, чем пахнут твои деньги.
Чем пахнут твои деньги…
Чем…
Это было лето, это был день и это была река.
Над рекой с одной стороны была черная туча,
а с другой стороны — желтое солнце. И дождь
разделил реку напопалам. Он ударил серебрянной
шпагой по стеклу реки и река раскололась.
Ты видел, как дети играют с дождем? Ты видел,
как они убегают от солнца в дождь и от дождя
в солнце? Ты помнишь этих детей? Ты помнишь
их ангельский смех? Ты знаешь, что с ними стало?
Ответь? Где они теперь?
И я продам гитару, чтоб купить тебе хлеб,
Я отдам тебе все, что во мне и на мне.
Но прежде чем ты спросишь меня о цене,
Подумай, чем пахнут твои деньги.
Чем пахнут твои деньги…
Чем пахнут твои деньги…
가사 번역
기회를 주면 따라갈게
아무도 가지 않은 곳,
기회를 주면 열어줄게
당신이 한 번 잊어 버린 모든 것들.
내 기타 팔아서 빵 사줄게,
내 안에 있는 모든 것을 너에게 줄 것이다.,
하지만 당신은 가격에 대해 물어 전에,
돈냄새가 뭔지 생각해 봐
기회를 주면 말해줄게,
아이들이 비와 함께 플레이 방법,
날개 달린 신처럼 보여줄게
밤에는 골목에서 연인들의 잠을 지킨다
봄을 기다리는 불타는 도시
하얀 추운 겨울 화재,
하지만 당신은 가격에 대해 물어 전에,
돈냄새가 뭔지 생각해 봐
당신의 돈은 어떻게 냄새를합니까…
보다…
그것은 여름,그것은 날이었고,강이었다.
강 한쪽에 검은 구름이 있었어,
그리고 반대쪽,노란 태양. 그리고 비
강은 반과 반으로 나누어져 있었다. 그는 은을 쳤다
강 유리 위에 칼과 강 분할.
비를 들고 노는 애들 본 적 있어? 당신은 그것을 보았다,
그들은 멀리 태양에서 실행 방법 비와 비에서
태양에? 이 아이들 기억나? 당신은 기억
그들의 천사 웃음? 그들에게 무슨 일이 있었는지 아십니까?
대답? 그들은 지금 어디에 있습니까?
내 기타 팔아서 빵 사줄게,
내 안에 있는 모든 걸 다 주겠어
하지만 당신은 가격에 대해 물어 전에,
돈냄새가 뭔지 생각해 봐
당신의 돈은 어떻게 냄새를합니까…
당신의 돈은 어떻게 냄새를합니까…