Garou — Le monde est stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Garou의 노래 "Le monde est stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai la tête qui éclate
J’voudrais seulement dormir
M'étendre sur l’asphalte
Et me laisser mourir
Stone le monde est stone
Je cherche le soleil
Au milieu de la nuit
J’sais pas si c’est la terre
Qui tourne àl'envers
Ou bien si c’est moi
Qui m’fais du cinéma
Qui m’fais mon cinéma
J’ai plus envie d’me battre
J’ai plus envie d’courir
Comme tous ces automates
Qui bâtissent des empires
Que le vent peut détruire
Comme des châteaux de cartes
Stone le monde est stone
Je cherche le soleil
Au milieu de la nuit
J’sais pas si c’est la terre
Qui tourne àl'envers
Ou bien si c’est moi
Qui m’fais du cinéma
Ohhh mon cinéma
J’ai plus envie d’me battre
J’ai plus envie d’courir
Comme tous ces automates
Qui bâtissent des empires
Que le vent peut détruire
Comme des châteaux de cartes
Stone le monde est stone
Je cherche le soleil
Au milieu de la nuit
Laissez-moi me débattre
Venez pas m’secourir
Venez plutôt m’abattre
Pour m’empêcher d’souffrir
J’ai la tête qui éclate (Stone)
J’voudrais seulement dormir (Stone)
M'étendre sur l’asphalte (Stone)
Et me laisser mourir (Stone)
Le monde est stone (Stone)
Le monde est stone (Stone)
Le monde est stone, stone, stone (Stone, stone)
Stone… Le monde est stone
가사 번역
머리가 터져
난 그냥 자고 싶어요
아스팔트에 누워
그리고 날 죽게 내버려둬
돌 세계는 돌입니다
나는 태양을 찾고 있어요
한밤중에
지구인지 모르겠어
즉 거꾸로 회전
아니면 나라면
누가 나를 영화로 만든다
누가 내 영화를 만든다
난 더이상 싸우기 싫어
더 이상 도망가고 싶지 않아
이 모든 오토마타처럼
누가 제국을 구축
바람은 파괴될 수 있다
카드의 성 같이
돌 세계는 돌입니다
나는 태양을 찾고 있어요
한밤중에
지구인지 모르겠어
즉 거꾸로 회전
아니면 나라면
누가 나를 영화로 만든다
오 나의 영화관
난 더이상 싸우기 싫어
더 이상 도망가고 싶지 않아
이 모든 오토마타처럼
누가 제국을 구축
바람은 파괴될 수 있다
카드의 성 같이
돌 세계는 돌입니다
나는 태양을 찾고 있어요
한밤중에
토론하게 해주세요
내 구하러 오지 마
와서 날 쏴
고통에서 벗어나게 하기 위해서
내 머리가 파열된다(돌)
나는 단지 잠을 것입니다(돌)
아스팔트(돌)에 놓으십시오)
그리고 나(돌)죽을 수 있습니다)
세계는 돌(돌)
세계는 돌(돌)
세계가 돌,돌,돌(돌,돌)
스톤.. 세상은 돌이야