Garou — Nothing Else Matters 가사 및 번역
이 페이지에는 Garou의 노래 "Nothing Else Matters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was in the bedroom packing for a trip
You were in the kitchen a smile on your lips
What’s it gonna matter when this moment’s gone?
The world’s spinning faster but we’re just holding on A sudden disaster could roll from sea
The earth could just open forget you and me Life is what happens while we’re making plans
You gave me your heart but it slipped through my hands
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you
Nothing else matters but you
I was on the rooftop the sun in my eyes
You were in a mood for a little surprise
But nights turn to days then weeks become years
What are we left with when all this disappears?
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you Nothing else matters but you
'Cause time doesn’t slip it runs through our hands And just where it goes,
I can’t understand
Like an old photograph, in white and black
The hours have faded, but I just want them back, I just want them back
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch you when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know? Nothing else matters but you
Did I ever stop to say?
Did I ever find a way?
To catch it when time flew
Did I ever make it show?
Did I ever let you know?
Nothing else matters but you
가사 번역
나는 여행을 위해 침실 포장에 있었다
당신은 부엌에 당신의 입술에 미소를했다
이 순간이 사라지면 무슨 상관이야?
세상은 빠르게 회전하고 있지만 갑자기 재앙을 벌이면 바다로부터 멀어질 수 있습니다
우리가 계획을 짜는 동안 지구는 당신과 나를 잊을 수 있습니다
당신은 내게 당신의 마음을 주었지만 그것은 내 손을 통해 미끄러
내가 말 안했던가?
내가 방법을 찾은 적이 있니?
시간이 날 때 당신을 잡기 위해
내가 보여준 적 있어?
내가 알려준 적 있어?
너 말고 다른 문제는 없어
너 말고 다른 문제는 없어
나는 내 눈에 태양 옥상에 있었다
깜짝 놀라게 할 기분이었잖아
그러나 밤은 일에 그 후에 주 년이 됩니다 돕니다
이 모든 것이 사라지면 우리는 무엇을 남기고 있습니까?
내가 말 안했던가?
내가 방법을 찾은 적이 있니?
시간이 날 때 당신을 잡기 위해
내가 보여준 적 있어?
내가 알려준 적 있어?
다른 건 중요한게 아니라 다른 건 중요치 않아
왜냐면 시간은 흘러가지 않으니까 우리 손을 통해 흘러가거든,
나는 이해할 수 없다
흰색과 검은 색의 오래된 사진처럼
시간은 퇴색했다,하지만 난 그냥 그들을 다시 원하는,난 그냥 그들을 다시합니다
내가 말 안했던가?
내가 방법을 찾은 적이 있니?
시간이 날 때 당신을 잡기 위해
내가 보여준 적 있어?
내가 알려준 적 있어? 너 말고 다른 문제는 없어
내가 말 안했던가?
내가 방법을 찾은 적이 있니?
시간이 날 때 그것을 잡으려고
내가 보여준 적 있어?
내가 알려준 적 있어?
너 말고 다른 문제는 없어