Garou — Toutes Mes Erreurs 가사 및 번역
이 페이지에는 Garou의 노래 "Toutes Mes Erreurs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai jamais regardé derrière
Ces ombres qui me suivent
Ces fantômes cachés dans la lumière
Leurs terres promises
J’ai tutoyé des étoiles sereines
Escaladé des nuages gris, des nuages blancs
Je ne veux plus penser à mes peines
Sourire un moment
Je vis, je crie
Je prie, je pleure
Mes joies, ma bonne humeur
Tout ce qui me reste dans le coeur
Doucement se meurt
Je noie mes peines
C’est pas la peine
Je n’ai plus froid, je n’ai plus peur
J’revis dans un rétroviseur
Toutes mes erreurs
Il n’y a plus que l’ombre d’un doute
Qui plane au-devant
Et quel que soit le prix qu’il m’en coûte
Je lui casserai les dents
J’ai laissé tellement d’amour derrière
Je ne voyagerai plus seul à l’avenir
L’histoire est une enclume que l’on traîne
Qui veut pas sourire
Je vis, je crie
Je prie, je pleure
Ma joie ma bonne humeur
Tout ce qui me reste dans le coeur
Doucement se meurt
Je noie mes peines
C’est pas la peine
Je n’ai plus froid, je n’ai plus peur
J’revis dans un rétroviseur
Toutes mes erreurs
Quand je pense à ces souffrances
Les mots viennent à me manquer
Et mon courage peut s'évader
Je vis, je crie
Je prie, je pleure
Ma joie ma bonne humeur
Tout ce qui me reste dans le coeur
Doucement se meurt
Je noie mes peines
C’est pas la peine
Je n’ai plus froid, je n’ai plus peur
J’revis dans un rétroviseur
Toutes mes erreurs
가사 번역
나는 뒤돌아 본 적이 없다.
나를 따라 이러한 그림자
이 유령은 빛에 숨겨져 있습니다
그들의 약속의 땅
나는 고요한 별을 여행했다
회 구름,흰 구름 등반
더 이상 내 슬픔을 생각하고 싶지 않아.
미소 한 순간
나는 비명,살고 있습니다
기도해요,울어요
내 기쁨,내 좋은 분위기
내 마음 속에 남아있는 모든 것
천천히 죽는다
슬픔을 잊었어
그것은 가치가 없어
춥지도 않고 두렵지도 않아요
백미러에서 다시 볼 수 있어요
내 모든 실수
의심의 그림자만이
앞에 호버링
그리고 그것은 나에게 어떤 비용
이빨을 부러뜨리겠어
나는 너무 많은 사랑을 남겼다
난 앞으로 혼자 여행하지 않을 거야
역사는 우리가 끌고가는 모루다
웃고 싶지 않은 사람
나는 비명,살고 있습니다
기도해요,울어요
나의 기쁨 나의 좋은 기분
내 마음 속에 남아있는 모든 것
천천히 죽는다
슬픔을 잊었어
그것은 가치가 없어
춥지도 않고 두렵지도 않아요
백미러에서 다시 볼 수 있어요
내 모든 실수
내가 이 고난을 생각할 때
말은 나를 그리워 올
그리고 내 용기는 탈출 할 수 있습니다
나는 비명,살고 있습니다
기도해요,울어요
나의 기쁨 나의 좋은 기분
내 마음 속에 남아있는 모든 것
천천히 죽는다
슬픔을 잊었어
그것은 가치가 없어
춥지도 않고 두렵지도 않아요
백미러에서 다시 볼 수 있어요
내 모든 실수