Gary Jeffries — Southern Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Jeffries의 노래 "Southern Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up early this morning
Realizing what I’d done
Left my dream in Chicago
Packed my bags, off the bus And I’d run
People say I’m just a little bit crazy
And always having too much pride
No man change the way I am
After twenty years it’s do or must die
Doncha know that my daddy taught me well
Said son have your own piece of mind
You know I do, yes I do, yes I do
Lousiana Man, livin on his southern pride
Lousiana man, livin on his southern pride
Oh yeah that record man
Says he’ll make a big star outta me
Gonna give me that big fine bus
With all those luxuries
I’m doing gigs in every city
Cross this mighty fine U S of A
But that damn ol record man Never worried about my pay
Doncha know that my daddy taught me well
Said son have your own piece of mind
You know I do, yes I do, yes I do
So I hit that southbound road
Lord, I left those rock star dreams behind
Lousiana Man, livin on his southern pride
Lousiana man, livin on his southern pride
(I'm standing up for what I believe in)
Doncha know that my daddy taught me well
Said son have your own piece of mind
You know I do, yes I do, yes I do
So I hit that South bound road
Lord, I left those rock star dreams behind
Lousiana Man, livin on his southern pride
Lousiana man, livin on his southern pride
(Sometimes that’s all you got, man)
가사 번역
오늘 아침 일찍 일어났어요
내가 한 일을 깨닫기
시카고에 내 꿈을 남겼어
짐 싸서 버스에서 내리고
사람들은 내가 조금 미쳤다고 말합니다
그리고 항상 너무 많은 자부심을 가지고 있습니다
내가 변하는 사람은 아무도 없어
20 년 후에는 죽어야 한다
우리 아빠가 잘 가르쳐준 거 알지?
아들이 네 생각을 갖고 있다고 했어
당신은 내가 할 알고,그래,그래,그래
루시아나 남자,그의 남부 긍지에 리빈
루시아나 남자,그의 남부 긍지에 리빈
오,그래 그 레코드 남자
큰 스타를 만들어주겠대
그 큰 버스 줘
모든 사치품
나는 모든 도시에서 공연을하고있다
이 거대한 벌금 U 의 교차
하지만 그 망할 노반놈은 내 월급에 대해 걱정하지 않아.
우리 아빠가 잘 가르쳐준 거 알지?
아들이 네 생각을 갖고 있다고 했어
당신은 내가 할 알고,그래,그래,그래
그래서 나는 그 남쪽 길을 쳤다
주여,그 록스타의 꿈을 뒤에 남겨두었나이다
루시아나 남자,그의 남부 긍지에 리빈
루시아나 남자,그의 남부 긍지에 리빈
(나는 내가 믿는 것을 위해 서있다)
우리 아빠가 잘 가르쳐준 거 알지?
아들이 네 생각을 갖고 있다고 했어
당신은 내가 할 알고,그래,그래,그래
그래서 나는 남쪽 바운드 길을 쳤다
주여,그 록스타의 꿈을 뒤에 남겨두었나이다
루시아나 남자,그의 남부 긍지에 리빈
루시아나 남자,그의 남부 긍지에 리빈
(때로는 그 사람이,당신이 가진 전부입니다)