Gary Jules — Ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Jules의 노래 "Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Running along the rocks of the river
And the water’s as cold as the snow
The man is chasing behind me And I can’t afford to falter or slow
I find solace in what we believe
Or the hush of a cool gentle rain
But there’s something we love in the mystery
Of a man in the midst of a change
She laughed and said I was going nowhere
'Cause it’s nowhere that she’s ever been
When I get to that place she’ll remember my face
And say «Hey man, I knew him when he was younger»
But she never loved me at al
She laughed when I was in pain
'Cause there’s something that we are all frightened of In the man in the midst of a change
Out on the roof to inquire of the sky
The existence of ghosts in my life
Who’s to blame you or I?
No one would answer me They just stared with the weight of the world I pretend not to feel
The windmill is poised for the battle
But the fool understands not the game
He believes in his mission, predestined position
Amazing the grace of her name
Oh he loves her now as he loved her then
Rocinante rememebers the days
When I whistled and sat waiting patiently
With the man in the midst of a change
Running along the rocks of the river
With the freedom to step where I choose
Though I can’t stop to rest I like traveling best
And besides, I’ve got nothing to lose from it I find solace in all the extremes
In pleasure as well as in pain
I just wish he would let me explain to you
The man in the midst of a change
가사 번역
강 바위 따라 실행
물도 눈처럼 추워
그 남자는 내 뒤를 쫓고 있고 나는 주저하거나 느리게 할 여유가 없다
우리가 믿는 걸 솔라스를 찾는다
또는 시원한 부드러운 비의 자장
그러나 우리가 신비에 사랑 뭔가가있다
변하는 가운데 한 사람
그녀는 웃었고 나는 아무데도 가지 않을 것이라고 말했다
왜냐면 그녀는 어디에도 없었으니까
내가 그 장소에 도착하면 그녀는 내 얼굴을 기억할 것이다
그리고"이봐,나는 그가 어렸을 때 그를 알고 있었다"라고 말하십시오»
하지만 그녀는 알에서 날 사랑하지 않았어
내가 고통스러워 할 때 그녀는 웃었다.
왜냐하면 우리 모두 한창의 변화 속에서
옥상에서 하늘을 사문하기 위해
내 인생의 귀신의 존재
누구 탓이야,내가?
아무도 대답하지 않을 거야 그들은 내가 느끼지 않는 척 하는 세상의 무게를
풍차는 전투 태세
그러나 바보 게임 하지 이해
그는 자신의 임무,미리 정해진 위치를 믿습니다
그녀의 이름의 놀라운 은혜
오 그는 지금 그녀를 사랑 그 때 그녀를 사랑
로키난테 기념일들
내가 참을성있게 휘파람과 앉았을 때
한창 변한 가운데서
강 바위 따라 실행
자유와 함께 내가 선택한 단계
비록 내가 가장 잘 여행하는 것을 좋아 휴식을 멈출 수는 없지만
게다가,나는 모든 극단에서 위안을 찾을 그것에서 잃을 게 없어
즐거움뿐만 아니라 고통에서도
그냥 설명 좀 해줬으면 좋겠어
변한 가운데 있는 남자