Gary Jules — No Poetry (from Trading Snakeoil for Wolftickets) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Jules의 노래 "No Poetry (from Trading Snakeoil for Wolftickets)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«there's no poetry between us»
Said the paper to the pen
Something’s burning in the attic
That her tongue will not defend
Through the arc of conversation
Past the teeth behind the smile
Down the miracle mile
To the bottom of the ladder
Paint your eyes and hide the tatters
What’s the matter baby?
Could we go downtown
To the middle of the world?
You were always such a pretty girl
And you told me I was beautiful
«there's no poetry between us»
Said the paper to the pen
«and I get nothing for my trouble
But the ink beneath my skin»
If your clothes are getting weary
And your soul’s gone out of style
Blame the miracle mile
And the bottom of the ladder
Paint your eyes and hide the tatters
What’s the matter baby?
.. . I’m coming too
가사 번역
"우리 사이에는 시는 없다"»
이 종이 펜에 말했다
다락방에서 불타고 있어
그녀의 혀는 방어하지 않을 것이다
대화의 아크를 통해
미소 뒤에 치아 과거
기적의 마일 아래로
사다리 아래로
당신의 눈을 페인트와 너덜너덜한 숨기기
아기 왜 그래?
시내로 갈까?
세상 한복판에?
넌 항상 예쁜 여자였어
내가 아름답다고 했잖아
"우리 사이에는 시는 없다"»
이 종이 펜에 말했다
"그리고 나는 내 문제에 대해 아무것도 얻을 수 없다
하지만 내 피부 아래 잉크»
옷이 지친다면
그리고 당신의 영혼은 스타일이 사라 졌어요
기적 마일을 비난
그리고 사다리의 바닥
당신의 눈을 페인트와 너덜너덜한 숨기기
아기 왜 그래?
.. . 나도 갈게