Gary Le Strange — Is My Toaster Sentient? 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Le Strange의 노래 "Is My Toaster Sentient?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sitting in a gas mask waiting for World War 3125 Million
Sitting in the park with a friend called Doctor Six
Oh look, there’s JG Ballard in a burnt out fridge with a Spitfire pilot
Took so much smack, I nearly married a car
Back in my bedsit, there’s nothing to see
Just four grey walls and me and a TV
And faded photographs of Nazi stormtroopers in PVC
Is my toaster sentient?
If not, then how does it know how not to burn the toast?
Is my toaster sentient?
'Cause when mine broke down, I could swear I heard it crying
I don’t know why
What do you think?
Maybe you’d cry if you couldn’t make toast
Standing on the staircase in a black rubber top and a long, grey trenchcoat
Pink neon light bulb swinging over my head
I am not a Romo or a New Romantic, I’m a Cyborg rapist
I’m made of gas and wires and electric tubes and tarmac
Is my toaster sentient?
If not, then why did he give Mr Kettle a kiss?
Is my toaster sentient?
He likes silent films and his girlfriend’s name is Chronos
Oh, what’s going on in this messed up world?
There are loads of things I don’t understand
Like, what is love?
What’s the difference between boys and girls?
What’s that penis between my legs for?
If I plug it in the wall, will it light up?
Or will I die?
Is my toaster sentient?
Is my blender mad? Is my telephone autistic?
Is my car a genius?
Is my bin a twat? Is my oven epileptic?
Is my Dad a photograph?
Is my Mum a spy? Is my grandad made of circuits?
Is my face an alien?
Is my arse a film? Are my elbows electronic?
Do you wanna come back to my place?
We can look at my secret mucky Polaroids
Just please don’t tell my Mum
가사 번역
차 세계 대전을 기다리는 가스 마스크에 앉아 3125 백만
공원에 앉아 있는 친구와 함께 라는 의사 식스
저기,제이그 발라드가 탄 냉장고 안에 스핏파이어 조종사가 있어
한 대 맞아서 차랑 결혼할 뻔 했어요
다시 내 베드시트에,아무것도 볼 수 없습니다
그냥 네 개의 회색 벽과 나와 TV
그리고 pvc 나치 스톰 트루퍼의 머 금고 사진
내 토스터는 지각 있습니까?
그렇지 않다면,어떻게 토스트를 태워하지 않는 방법을 알 수 있습니까?
내 토스터는 지각 있습니까?
내가 고장 났을 때 울음소리가 들렸어
왜 그런지 모르겠어
어떻게 생각해?
토스트를 만들 수 없다면 울지도 몰라
검은 색 고무 상단과 긴 회색 트렌치 코트의 계단 위에 서
핑크 네온 전구 스윙 내 머리
나는 로모 또는 새로운 낭만적 아니에요,나는 사이보그 강간범입니다
나는 가스와 전선,전기 튜브 및 활주로로 만들어집니다
내 토스터는 지각 있습니까?
그렇지 않다면,왜 그는 미스터 주전자 키스를 했습니까?
내 토스터는 지각 있습니까?
그는 무성 영화를 좋아하고 그의 여자 친구의 이름은 크로노스입니다
오,이 엉망진창 세상에 무슨 일이 일어나고 있는거지?
이해가 안 되는 것들이 많아요
사랑이 뭔데?
남자와 여자의 차이점은 무엇입니까?
내 다리 사이에 있는 음경은 뭐야?
벽에 꽂으면 불이 켜질까요?
아니면 내가 죽을까?
내 토스터는 지각 있습니까?
믹서기가 미쳤어? 내 전화 자폐증인가?
내 차는 천재야?
내 빈은 2 등이야? 내 오븐 간질인가?
우리 아빠 사진이야?
우리 엄마가 스파이야? 내 할아버지는 회로로 만들어 졌나요?
내 얼굴이 외계인이야?
내 엉덩이 영화야? 내 팔꿈치는 전자입니까?
내 집으로 돌아가고 싶어?
우리는 내 비밀 잘난 폴라로이드 볼 수 있습니다
엄마한텐 말하지 마