Gary Lewis & The Playboys — The Loser (With A Broken Heart) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Lewis & The Playboys의 노래 "The Loser (With A Broken Heart)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have I got the right to call myself a man
Or will I go livin' up to my name again?
When I get the chance to love I let it pass
It’s not the first I lost & it won’t be the last
'Cause I’m a (loser) with a broken heart
(Loser) tearin' me apart
(Loser) & The Loser is my name
When I use my heart just like a stepping stone
& when it’s torn apart I feel so all alone
Feelin' sorry for myself is all I do Things don’t ever turn out like I want 'em to
I’m not asking much from love
Not expecting much from love
If just once I could win
I could fall in love again
In the end I know that I will always choose
I have only one direction I can choose:
Stay & let me treat her like the fool I am Have I got the right to call myself a man?
'Cause I’m a (loser) with a broken heart
(Loser) tearin' me apart (loser)
…& fade
From: Collins Crapo
가사 번역
내 자신을 남자라고 부를 권리가 있나?
아니면 내 이름을 다시 지어낼까?
내가 사랑할 기회를 얻으면
그것은 내가 잃어버린 첫 번째 아니다&그것은 마지막이 될 수 없습니다
왜냐면 난 골절환자를 가진(루저)이기 때문이지
(패자)날 갈라서
(패자)&패자는 나의 이름입니다
내 심장을 디딤돌처럼 사용할 때
&그것이 찢어 질 때 나는 너무 혼자 느낀다.
내 자신에 대해 미안하다고 느끼는 건
나는 사랑에서 많이 물어 아니에요
사랑에서 많이 기대하지
한 번만 이길 수 있다면
나는 다시 사랑에 빠질 수 있습니다
결국 나는 항상 선택할 것을 알고있다
나는 내가 선택할 수있는 단 하나의 방향을 가지고있다:
그대로&내가 내가 남자 자신을 호출 할 수있는 권리를 가지고 오전 바보처럼 그녀를 치료하자?
왜냐면 난 골절환자를 가진(루저)이기 때문이지
[패자]떨어져'나를 찢어(패자)
...&페이드
출발:콜린스 크래포