Gary Lewis & The Playboys — Way Way Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Lewis & The Playboys의 노래 "Way Way Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re gonna take a trip, girl
So slip into somethin' slinky & smooth
Just wave the world goodbye, let’s fly
'Cause girl, I’ve got a whole lot to prove
I need to show you I know you & me Were meant to go the whole route
If you stick with me, girl
You’ll see what the game of love’s all about
I’m gonna put a smile upon your face
Get ready now, you’d better brace yourself
We’re gonna take a trip in outer space
Fly now, we’ll be back later, girl
Come on & go with me
& you’ll see what the game of love’s all about
It’s way way out, way way out
Way way out, way way out
Time to pack your bag, just grab my hand
& let me show you the way
I’ve nominated you the girl who
I would like to lead me astray
I’m gonna prove to you that love is groovy
So you’d better watch out
I’m gonna hold you, kiss you
Teach you what the game of love’s all about
The moment that I saw you in the crowd
I planned to take you into orbit, girl
I’m gonna get us lost inside a cloud
'Cause that’s the only way to fly
So put your trust in me
& you’ll see what the game of love’s all about
It’s…
(repeat & fade):
Way way out, way way out
From: Collins Crapo
가사 번역
우리 여행가자
그래서 슬링키&부드러운 무언가로 슬립
그냥 세계를 작별 인사,의 비행하자 파도
왜냐면 난 증명해야 할 게 많거든
나는 당신과 내가 전체 경로를 갈 의미되었다는 것을 알고 당신을 보여줄 필요가
내 옆에 붙어 있으면
당신은 사랑의 게임에 대해 모든 것을 볼 수 있습니다
네 얼굴에 미소를 지을 거야
지금 준비,당신은 더 나은 버팀대 것
우리는 우주 여행을 떠날거야
지금 비행,우리는 나중에 다시 여자거야
나와 함께 가자
&당신은 어떤 사랑의 게임에 대한 모든 것을 볼 수 있습니다
출구야,출구야
방법 방법 밖으로,방법 방법 밖으로
짐 쌀시간이에요 제 손을 잡으세요
&나가 당신에게 방법을 보여주게 하십시오
내가 지명 해줬잖아
나는 나를 혼란스럽게 인도하고 싶습니다
나는 당신에게 그 사랑이 그루비 증명할 것이다
그래서 당신은 더 나은 조심 것
안아줄게,키스해줄게
사랑의 게임은 모든 대해 무엇을 가르쳐
군중 속에서 널 본 순간
널 궤도에 올리려고 했어
구름 속에서 길을 잃을거야
그게 날 수 있는 유일한 방법이니까
그러니 날 믿어
&당신은 어떤 사랑의 게임에 대한 모든 것을 볼 수 있습니다
그것은…
(반복&페이드):
방법 방법 밖으로,방법 방법 밖으로
출발:콜린스 크래포