Gary Moore — Blood Of Emeralds 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "Blood Of Emeralds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born up on the North side,
where the Lagan River flows.
When I came across the border,
I was following my nose.
Dublin city '69,
there could have been no better place,
there was no better time.
Through the thunder and the rain,
the deepest blood of emeralds
was running through my veins.
Blood of emeralds.
I was down and out on Skid Row,
but I held on to my pride.
The darkest son of Ireland,
he was standin' by my side.
We would sail the stormy seas.
Never looking back,
we were afraid of what we’d see.
Through the thunder and the rain,
the deepest blood of emeralds
was running through our veins.
Some of us will win and some of us will lose,
the strong will survive.
Some of us will fall,
some of us won’t get out of here alive.
Blood of emeralds.
Blood of emeralds.
I was angry, I was sad,
just thinking about the times we had.
I felt so lost and lonely too,
what could I say, what could I do?
And after all, the time goes by.
No one knows the reasons why.
You lived each day like there was no tomorrow.
You spent those years living on time you borrowed.
And in your eyes, all I could see was sorrow.
Some of us will win, some of us will lose,
the strong will survive.
Some of us will fall,
some of us won’t get out of here alive.
Blood of emeralds.
Blood of emeralds.
Blood of emeralds.
(Blood of emeralds.)
The deepest blood of emeralds.
Blood of emeralds.
The deepest blood of emeralds.
The deepest, deepest blood of emeralds.
가사 번역
난 북쪽에서 태어났어,
라간 강이 흐르는 곳
내가 국경을 넘을 때,
나는 내 코를 따라 가고 있었다.
더블린 시티 69,
더 좋은 곳은 없었을 거야,
더 좋은 시간이 없었다.
천둥과 비를 통해,
에메랄드의 가장 깊은 혈액
내 혈관을 통해 실행되었다.
에메랄드의 혈액.
나는 아래로 스키드 행에 밖으로이었다,
하지만 난 자존심을 지키지 않았어
아일랜드의 가장 어두운 아들,
내 옆에 서있었어
우리는 폭풍우 치는 바다를 항해 할 것입니다.
결코 되돌아 보지 마라.,
우리는 우리가 보는 것을 두려워했습니다.
천둥과 비를 통해,
에메랄드의 가장 깊은 혈액
우리의 혈관을 통해 실행되었다.
우리 중 일부는 이길 것이고 일부는 잃을 것입니다,
강한 것은 살아남을 것입니다.
우리 중 일부는 떨어질 것이다,
우리 중 일부는 여기서 살아남지 못할 거야
에메랄드의 혈액.
에메랄드의 혈액.
나는 화가 났고,슬펐다,
그냥 우리가 가진 시간에 대해 생각.
나는 너무 잃어 버렸고 외롭다고 느꼈다,
내가 무슨 말을 할 수,내가 무엇을 할 수 있을까?
그리고 결국,시간이 지납니다.
아무도 이유를 모른다.
넌 내일이 없는 것처럼 매일 살아왔어
당신은 당신이 빌린 시간에 살고 그 년을 보냈다.
그리고 네 눈엔 슬픔만 보였어
우리 중 일부는 이길 것이고,일부는 잃을 것입니다,
강한 것은 살아남을 것입니다.
우리 중 일부는 떨어질 것이다,
우리 중 일부는 여기서 살아남지 못할 거야
에메랄드의 혈액.
에메랄드의 혈액.
에메랄드의 혈액.
(에메랄드의 혈액.)
에메랄드의 가장 깊은 혈액.
에메랄드의 혈액.
에메랄드의 가장 깊은 혈액.
에메랄드의 가장 깊은,가장 깊은 혈액.