Gary Moore — I Have Found My Love In You 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "I Have Found My Love In You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can still remember,
like it was yesterday,
the pain inside my heart
as you turned to walk away.
I don’t know and I don’t care
what the people say.
I don’t know and I don’t care,
I love you anyway.
For I have found my love in you.
And I have found a love so true.
I can still remember,
like it was just the other day.
I could have done without those stories
while you’re so far away.
I don’t know, I don’t care
what my friends all say.
I don’t know and I don’t care,
I love you anyway.
For I have found my love in you.
And I have found a love so true.
Ooh, that first sweet night together.
I will remember it forever.
I put my heart on the line.
Though I knew I was wrong,
I would keep holding on.
Do you still remember
all those times ago?
When you lay like a flame in my arms,
and I could never let you go.
For I have found my love in you.
And I have found a love so true.
Yes, I have found my love in you.
And I have found a love so true.
I don’t know and I don’t care.
Ooh, that first sweet night together.
I don’t know, I don’t care.
I will remember it forever.
가사 번역
나는 아직도 기억할 수있다,
어제처럼,
내 마음 속에 있는 고통
네가 떠날 때
나도 몰라,상관없어
사람들이 하는 말
나도 몰라,상관없어,
어쨌든 사랑해
당신을 향한 내 사랑을 찾았어
그리고 나는 진정한 사랑을 발견했다.
나는 아직도 기억할 수있다,
저번에도 그랬듯이
나는 그 이야기없이 할 수 있었다
당신이 멀리 떨어져있는 동안.
글쎄,난 상관 없어
내 친구들이 모두 말하는 것.
나도 몰라,상관없어,
어쨌든 사랑해
당신을 향한 내 사랑을 찾았어
그리고 나는 진정한 사랑을 발견했다.
오,그 첫날 밤 함께
나는 그것을 영원히 기억할 것이다.
나는 라인에 내 마음을 넣어.
내가 틀렸다는 것을 알고 있었지만,
나는 계속 붙들 것이다.
당신은 여전히 기억 하는가
그 모든 시간 전에?
내 팔에 불꽃처럼 누워있을 때,
절대 널 보낼 수 없었어
당신을 향한 내 사랑을 찾았어
그리고 나는 진정한 사랑을 발견했다.
네,당신을 사랑해요
그리고 나는 진정한 사랑을 발견했다.
나도 몰라,상관없어
오,그 첫날 밤 함께
모르겠어요,상관없어요.
나는 그것을 영원히 기억할 것이다.