Gary Moore — Since I Met You Baby 가사 및 번역

이 페이지에는 Gary Moore의 노래 "Since I Met You Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I used to wake up in the morning with an aching head.
I couldn’t remember anything I’d said.
My friends told me I was getting out of line.
If it wasn’t for you baby, I’d be doing time.
Since I met you baby,
you’ve made a new man of me.
Since I met you baby,
I’m happy as a man could be.
Yes, I am.
I used to think I was better than the rest.
Ain’t no doubt about it, I was no second best.
Didn’t seem to matter what was right or what was wrong.
I did some crazy things before you came along.
Since I met you baby,
you’ve made a new man of me.
Since I met you baby,
I’m happy as a man could be.
Yes, I am.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby,
I’m happy as a man could be.
One more time!
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Since I met you baby.
Well, since I met you baby,
I’m happy as a man could be.
Yes, I am.
Happy as a man can be.
You tell 'em Gary!
Yeah!

가사 번역

아침에 머리가 아파서 일어나곤 했어요
내가 한 말을 기억할 수 없었다.
내 친구들은 내가 선을 넘는다고 내게 말했다.
너만 아니었으면 시간 냈을 거야
널 만난 이후로,
날 새로 만들었어
널 만난 이후로,
남자답게 행복해요
예,그렇습니다.
예전엔 내가 다른 사람들보다 낫다고 생각했어
의심의 여지없이,나는 두 번째 최고가 아니었다.
뭐가 옳고 뭐가 잘못됐든 상관없는 것 같았어요
네가 오기 전에 미친 짓을 했어
널 만난 이후로,
날 새로 만들었어
널 만난 이후로,
남자답게 행복해요
예,그렇습니다.
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로,
남자답게 행복해요
한 번 더!
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로
널 만난 이후로
글쎄,널 만난 이후로,
남자답게 행복해요
예,그렇습니다.
남자답게 행복해요
개리한테 말해!
그래!