Gary Morris — Finishing Touches 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Morris의 노래 "Finishing Touches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once was a woman and once was a man
Who’d never been lovers, just good friends
Both of them happy with rings on their hands
But they’d dreamed of each other, romance
So picture two people alone in a room
Together for the very first time
Candles are burning, holding each other
And picture two people whose dreams have come true
They must be goin' out of their minds
If for only a moment seems like forever
Finishing touches
The canvas set to dry
Each color tells its story
Of where and when and why
Finishing touches
Now no one can know what a love is to life
Till they have to choose one, lose one
And no one can know what a heartache is like
Till they have to break one, take one
Finishing touches
The canvas set to dry
Each color tells its story
Of where and when and why
Finishing touches
Now, there is a woman and there is a man
Who used to be good friends, now they’re just lovers
Their dreams of forever must come to an end
And stop all this madness, somehow recover
So picture two people alone in a room
Who finally have made up their minds
Oh, how the tears flow, both know
And picture them holdin' each other real tight
Knowing it’s the very last time
They gotta let go, let go Finishing touches
The canvas set to dry
Each color tells its story
Of where and when and why
Finishing touches
The canvas set to dry
Each color tells its story
Of where and when and why
Finishing touches
가사 번역
한번은 여자였고 한번은 남자였다
연인이 된 적 없는 사람,그냥 좋은 친구
두 사람 모두 손에 반지를 끼고 행복합니다
하지만 서로 꿈꿔왔지,로맨스
그래서 두 사람이 방에 혼자 사진
함께 처음으로
촛불이 불타고 서로 붙들고 있습니다
그리고 그의 꿈을 실현 한 두 사람을 사진
그들은 그들의 마음에서'가 될 수 있어야합니다
단지 잠시 동안 영원히 보이는 경우
마무리 터치
건조 할 캔버스 설정
각 색상은 그 이야기를 알려줍니다
어디서,언제,왜
마무리 터치
이제 아무도 사랑이 삶에 어떤 것인지 알 수 없다
그들이 하나를 선택해야 할 때까지,하나를 잃는다
그리고 아무도 비통이 무엇인지 알 수 없습니다
그들은 하나를 파괴해야 할 때까지,하나 걸릴
마무리 터치
건조 할 캔버스 설정
각 색상은 그 이야기를 알려줍니다
어디서,언제,왜
마무리 터치
여자도 있고 남자도 있어
예전엔 좋은 친구였는데 이젠 연인일 뿐이야
영원히 꿈꾸는 꿈을 끝내야 한다
어떻게 든 복구,이 모든 광기를 중지
그래서 두 사람이 방에 혼자 사진
누가 마침내 그들의 마음을 만들어 냈습니다
아,눈물이 흐르는 방법,둘 다 알고
그리고 그들이 서로 꽉 잡고 사진
이번이 마지막이야
그냥 놔주고 마무리 짓고
건조 할 캔버스 설정
각 색상은 그 이야기를 알려줍니다
어디서,언제,왜
마무리 터치
건조 할 캔버스 설정
각 색상은 그 이야기를 알려줍니다
어디서,언제,왜
마무리 터치