Gary Morris — Makin' up for Lost Time (The Dallas Lovers' Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Morris의 노래 "Makin' up for Lost Time (The Dallas Lovers' Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see you standing in the light in the window of my bedroom
That old moon has never shined as bright as it’s shining now on you
I see a new star in the heavens for us tonight
I’ve been a waiting for you most of my life
Now that we’re together and we’re where we belong
I can’t help but wonder why, why did it take so long?
Sometimes it takes much time to find the right one to say
I wanna make you mine, I wanna make you mine
Be with you all the time
And be the only light in your eyes that ever shines
Sometimes it takes many roads to reach the right one to say
Here’s what I want to be, oh what you mean to me
When we’re making love
I’ll spend the rest of my life with you making up for lost time
Making up, for lost time
I turn around and get lost in the look that you give to me
I drift awake when I hear you say you’ve only lived to find me
Darling, let me hold you in my arms darling, oh, so tight
I’ve been a waiting for you most of my life
Now that we’re together and we’re where we belong
I can’t help but wonder why, why did it take so long
Sometimes it takes much time to find the right one to say
I wanna make you mine, I wanna make you mine
Be with you all the time
And be the only light in your eyes that ever shines
Sometimes it takes many roads to reach the right one to say
Here’s what I want to be, oh what you mean to me
When we’re making love
I’ll spend the rest of my life with you making up for lost time
Making up, for lost time
We never spent together, lost time
Better late than never, lost time
You know we’ll be everyday
Making up, making up for lost time
We never spent together, lost time
Better late than never, lost time
We never spent together, lost time
가사 번역
내 침실의 창문에 빛이 서 있는 당신을 봤어요
그 오래된 달은 지금 당신에게 빛나는 것만큼 밝게 빛나지 않았습니다
오늘 밤 하늘에 새 별이 보입니다
평생 널 기다려왔어
이제 우리는 함께 있고 우리가 속한 곳입니다
나는 왜 그렇게 오래 걸렸습니까?
때로는 말을 할 수있는 권리를 찾기 위해 많은 시간이 걸립니다
널 내 것으로 만들어주고 싶고 널 내 것으로 만들고 싶어
항상 너와 함께 할 거야
그리고 너의 눈빛이 빛나는 유일한 빛이 되어라
때때로 그것은 말을 할 수있는 권리 하나에 도달하기 위해 많은 도로를합니다
여기에 내가 원하는거야,오,당신이 나에게 무엇을 의미
우리가 사랑을 만들 때
평생 네가 잃어버린 시간을 만회하면서 살 거야
메이크업,잃어버린 시간
네가 나에게 준 표정으로 길을 잃었어
나는 당신이 나를 찾기 위해 살았다고 말할 때 깨어 표류
여보,안아줄게요 안아줄게요
평생 널 기다려왔어
이제 우리는 함께 있고 우리가 속한 곳입니다
나는 왜 그렇게 오래 걸렸는지 궁금해 할 수 없다
때로는 말을 할 수있는 권리를 찾기 위해 많은 시간이 걸립니다
널 내 것으로 만들어주고 싶고 널 내 것으로 만들고 싶어
항상 너와 함께 할 거야
그리고 너의 눈빛이 빛나는 유일한 빛이 되어라
때때로 그것은 말을 할 수있는 권리 하나에 도달하기 위해 많은 도로를합니다
여기에 내가 원하는거야,오,당신이 나에게 무엇을 의미
우리가 사랑을 만들 때
평생 네가 잃어버린 시간을 만회하면서 살 거야
메이크업,잃어버린 시간
우리는 함께 보낸 적이 시간을 잃었다
결코 시간을 잃은 것보다 늦게 더 나은
당신은 우리가 매일 수 있습니다 알고
메이크업,잃어버린 시간을 만회
우리는 함께 보낸 적이 시간을 잃었다
결코 시간을 잃은 것보다 늦게 더 나은
우리는 함께 보낸 적이 시간을 잃었다