Gary Puckett & The Union Gap — Say You Don't Need Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Puckett & The Union Gap의 노래 "Say You Don't Need Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say you don’t need me And I’ll go my way
Don’t keep me hanging from day to day
Cause I love you
And though I’ve tried
If you’re still not satisfied
Say you don’t need me And I’ll go my way
Say you don’t want me To have love for you
I’ll be the first to admit we’re through
But if you feel one little doubt
Then I’ll stay and ride it out
Hoping that somehow
You would see things my way
Say you don’t care if I live or die
Say anything that my heart will buy
Make me believe that your love is gone
Or I’ll just keep holding on Say you don’t want me Let your conscience be Look at the pride rolling down my cheeks
Now don’t keep me down on my knees
If it’s over I’m begging you please
Say you don’t need me And I’ll go on my way
Whoa!
Say you don’t want me Let your conscience be Look at that pride rolling down my cheeks
Now don’t keep me down on my knees
If it’s over I’m begging you please
Say you don’t need me And I’ll go on my way
Mmm, say you don’t need me And I’ll go on my way
Ah, say you don’t need me And I’ll go on my way
Mmm, say you don’t need me And I’ll go on
가사 번역
내가 필요 없다고 하면 내가 가는 길이야
날 매일매일 매달리지 마
널 사랑하니까
그리고 나는 시도했지만
당신은 여전히 만족하지 않은 경우
내가 필요 없다고 하면 내가 가는 길이야
내가 널 사랑하지 않았으면 좋겠어?
내가 제일 먼저
하지만 당신은 하나의 작은 의심을 느끼는 경우
그럼 난 남아서 타고 갈게
어떻게 든 그 희망
당신은 내 방식을 볼 것입니다
내가 죽든 살든 신경 안쓴다고 해
내 마음이 살 것이다 아무 말
당신의 사랑이 사라 졌다고 믿게 해주세요
아니면 계속 지체할 테니 양심의 가책이 내 뺨을 구르는 모습을 보지 마
내 무릎 꿇지 마
다 끝났으면 제발 부탁이야
내가 필요 없다고 하면 내가 가는 길이야
우와!
네 양심의 가책이 내 뺨을 구르는 걸 보지 않길 바라겠지?
내 무릎 꿇지 마
다 끝났으면 제발 부탁이야
내가 필요 없다고 하면 내가 가는 길이야
내가 필요 없다고 하면 가는 길이야
내가 필요 없다고 하면 가는 길이야
내가 필요 없다고 하면 난 계속 할 거야