Gary Stewart — Make It A Double 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Stewart의 노래 "Make It A Double"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S1 Woke up in a strange bed,
With a dark-eyed senorita.
Rose’s on the nightstand,
And an empty tequila.
She said We’re in Mexico City,
Why can’t you get her out of you’re mind?
I said one more shot of tequila.
And I’ll be fine…
Chorus
Make it a double, cause it takes a lot.
There’s too much heartache,
For one little shot.
Set me on fire, let it pour down like rain…
Make it a double, cause I’ve got double the pain.
Vs2
She said she must have been something,
Cause you’ve got it bad.
I said I don’t talk about her,
But she was all I had…
She said I’ll make you forget her,
Before the morning light,
I said you got you’re work cut out for you tonight.
Chorus
Make it a double, cause it takes a lot,
There’s too much heartache,
For one little shot.
Set me on fire, let it pour down like rain.
Make it a double, cause I’ve got double the pain.
Set me on fire, let it pour down like rain,
Make it a double, cause I’ve got double the pain.
가사 번역
S1 이상한 침대에서 깨어,
어두운 눈의 세노리타.
로즈는 스탠드에 있어요,
테킬라도 없고
우리가 멕시코 시티에 있다고 했어,
왜 정신 차리지 못해?
데킬라 한 잔 더 마셨어
그리고 난 괜찮을거야…
합창
두 배로 해 많이 걸리니까
너무 많은 상심이 있습니다,
한번의 기회야
날 불태워놓고 비가 내리듯이…
두 배로 해 고통이 두배거든
Vs2
그녀는 그녀가 뭔가 있었어야했다,
넌 나쁜 놈이야
그 여자 얘긴 안 한다고 했잖아,
하지만 그녀는 내가 가진 전부였다…
잊게 해준다고 했어,
아침 빛 전에,
오늘 밤은 일 잘한다고 했잖아
합창
두 배로 해 많이 걸리니까,
너무 많은 상심이 있습니다,
한번의 기회야
날 불태우고 비가 쏟아지듯이
두 배로 해 고통이 두배거든
날 불태워놓고 비가 내리듯이,
두 배로 해 고통이 두배거든