Gary Stewart — Two More Fools 가사 및 번역

이 페이지에는 Gary Stewart의 노래 "Two More Fools"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If ever two fools were born to be lovers
We two are surely a match made above
Both of us breaking our vows to another
Knowing that we were just fooling with love
We tried and we cried and we said it was over
We swore to each other
That never, never again
Would we believe in a love undercover
True love or nothing would never pretend
I heard myself say it’s a sad situation
We’re so much in love with so much to lose
Clinging to hope with the same desperation
In a world full of heartache
We’re just two more fools
Miles upon miles a freeway between us
Far from reminders of a hurt still inside
Memories I’ve had all of the good times
And a heartache from hiding this hurt deep inside
And I heard myself say it’s a sad situation…

가사 번역

두 멍청이가 연인으로 태어나면
우리 둘 다 분명히 위에서 만든 일치입니다
우리 둘 다 서약을 깨서
우리가 그냥 사랑으로 속이고 있다는 것을 알고
우리는 시도하고 울었고 우리는 그것이 끝났다고 말했다
우리는 서로에 맹세
그 결코,결코 다시
우리는 잠복 사랑을 믿을 것
진실한 사랑 또는 아무것도 결코 척하지 않을 것이다
나는 그것이 슬픈 상황이라고 말하는 것을 들었다
우리는 너무 많은 사랑을 잃고 너무 많은입니다
같은 절망 희망 집착
상심이 가득한 세상에서
우리는 단지 두 명의 바보 일뿐입니다
마일 마일 우리 사이의 고속도로
아직 안에 상처의 알림에서 멀리
기억 나는 모든 좋은 시간을 했어
그리고 이 상처를 깊은 곳에서 숨기는 상심
그리고 나는 그것이 슬픈 상황이라고 말하는 것을 들었다…