Gary Valenciano — Slip Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Valenciano의 노래 "Slip Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are, two fools in love again
Hoping that this love would never end
Look at out two hearts, not willing to fall apart
Hoping we’re still together until the morning comes
Look at us, lying to ourselves
Can’t accept this love’s for someone else
Let’s leave it all behind, make sure that love ain’t blind
Leaving room for tomorrow for hearts may meet again
How can we let this love slip away
Can we just save it all for some other day
Only two fools will try to keep this love alive
But without you
Don’t know if I’ll survive
Don’t know if I’ll survive
Yeah… yeah…
I can’t deny my love for you is true
But I can’t go on, there’s nothing more to do Ooh, our love was once so strong, but now you can’t hold on Let’s not make this the past, let’s move on and make it last
Don’t let it slip away… yeah…
Baby tell me that you love me And show me how much you care
Even though we can’t go on now,
But you will always be there.
I’ll always be there.
Don’t know if I’ll survive
Without you by my side
Yeah… yeah…
Ooh… Ooh…
Here we go saying goodbye, waving goodbye…
Bye bye…
가사 번역
여기 우리는 다시 사랑에 두 바보입니다
이 사랑이 끝나지 않기를 바라며
두 마음을 봐,떨어져 떨어질 기꺼이
아침이 올 때까지 같이 있길 바래요
우리를 봐,자신에게 거짓말
이 사랑은 다른 사람을 위해 받아 들일 수 없습니다
다 잊어버리고 사랑이 장님이 아닌지 확인합시다
마음을 위해 내일 방을 떠나는 것은 다시 만날 수 있습니다
우리는 어떻게 이 사랑이 멀리 미끄러지게 할 수 있습니까
우리 그냥 다른 날을 위해 모든 것을 저장할 수 있습니다
오직 두 멍청이만이 이 사랑을 살리려고 노력할 것이다
하지만 너 없이는
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어.
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어.
그래,그래…
내 사랑을 부정할 순 없어
하지만 내가 갈 수 없기에 아무것도 할 더 많은 우,우리의 사랑을 한 번도록 강력하지만 지금은 당신이 잡을 수가 없어에 의하지 않을 만들이 과거에 대해 알아보고 마지막
절대 못 빠져나가게 해…
아기는 당신이 나를 사랑 말해 당신이 관심이 얼마나 나에게 보여
비록 우리가 지금 갈 수는 없지만,
하지만 당신은 항상있을 것입니다.
나는 항상 거기있을 것이다.
내가 살아남을 수 있을지 모르겠어.
내 옆에 너 없이
그래,그래…
오...오…
여기 우리는 작별 인사를 흔들며 간다…
안녕히 가세요…