Gary Valenciano — Take Me Out Of The Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Valenciano의 노래 "Take Me Out Of The Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just what is it in me?
Sometimes I just don’t know
What keeps me in Your love,
Why you never let me go And though you’re in me now,
I fall and hurt you still
My Lord, please show me how
To know just how you feel
You have forgiven me Too many times it seems
I feel I’m not what you might call
A worthy Christian after all
And though I love You so Temptation finds it’s way to me Teach me to trust in You
With all my heart
To lean not on my own understanding
I just forget
You won’t give me what I can’t bear
Take me out of the dark, my Lord
I don’t wanna be there
You’ve never left my side
You gave Your hand to me to hold
Oh Jesus, I’m no longer in the cold
And yet, I leave You there
When I feel satisfied
I’d like to thank You every day
Not only when I feel that way
I’ve never known a Man
Who’d give His life for sinners like me And yet, because He loves us so He’s promised us eternity
And we can have that promise
And be His if we have faith
And just believe
Teach us to trust in you
With all my heart
To lean not on my own understanding
We just forget
You won’t give us what we can’t bear
Take us out of the dark, My Lord
'Cause we don’t want to be alone
Take me out of the dark, My Lord
We don’t wanna be there, My Lord
Trust in You with all my heart
Lean not on my own understanding
I just forget
You won’t give me what I can’t bear
Take me out of the dark, My Lord
Cause we don’t want to be alone
Take me out of the dark, My Lord
I don’t want to be there
가사 번역
그냥 내 안에 무엇입니까?
때때로 나는 단지 모른다
무엇이 나를 당신의 사랑에 빠지게 만드는가,
왜 날 놓아주지 않고 지금 내 안에 있더라도,
내가 쓰러져서 아직도 널 다치게 했어
주인님,어떻게 하는지 보여주세요
당신이 어떻게 느끼는지 다만 알기 위하여
날 너무 많이 용서했구나
난 네가 뭐라고 부를 수 없을 것 같아
결국 가치있는 기독교인
그리고 내가 사랑하지만 너무 유혹은 내가 나를 당신을 신뢰하는 방법을 발견
내 모든 마음으로
내 자신의 이해에 의지하지 않기 위해
난 그냥 잊어
내가 견딜 수 없는 걸 주면 안 돼
저를 어둠에서 꺼내주소서,주여
거기 있기 싫어요
넌 내 곁을 떠난 적이 없어
날 잡아 달라고 손을 댔잖아
오,세상에,나는 더 이상 추위에 있지 않다.
그럼에도 불구하고,나는 당신을 거기 둡니다
내가 만족 느낄 때
나는 매일 당신에게 감사하고 싶습니다
내가 그렇게 느낄뿐만 아니라
나는 한 남자를 본 적이 없다
그는 우리를 사랑하기 때문에 그는 우리에게 영원을 약속,나 같은 죄인을 위해 아직 자신의 삶을 줄 것입니다
그리고 우리는 그 약속을 할 수 있습니다
그리고 우리가 믿음이 있다면 그의 것이 될 것입니다
그리고 다만 믿으십시오
우리가 당신을 신뢰 가르쳐
내 모든 마음으로
내 자신의 이해에 의지하지 않기 위해
우리는 단지 잊지
우리가 견딜 수 없는 걸 주지 않을 거야
어둠에서 벗어나게 해주소서,주여
우린 혼자가 되고 싶지 않으니까
저를 어둠에서 꺼내주소서,주여
거기 있기 싫어요,주인님
내 마음을 다해 널 믿어
내 자신의 이해에 의지하지 마라.
난 그냥 잊어
내가 견딜 수 없는 걸 주면 안 돼
저를 어둠에서 꺼내주소서,주여
우린 혼자가 되고 싶지 않으니까
저를 어둠에서 꺼내주소서,주여
거기 있기 싫어요