Gary Valenciano — Wait Forever 가사 및 번역
이 페이지에는 Gary Valenciano의 노래 "Wait Forever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on the great divide
Feel the sudden need to fly
Underneath the open sky
And the river down below
I could keep on running down
I could keep on cheating death and yet somehow
It all ends up the same
And i don’t want to be the one who’s blamed
Ref;
Can you see that i don’t really have a choice at all
If only for a taste flight
I’d gladly take the fall
So, i say i love you
I don’t wanna wait forever
Just to say, i need you
Doesn’t even have to matter
If it really matter anything to you
I’d gladly take this ride
As long as you are there on the other side
Not making sense at all
Of making sense of it all
So while i can, i’ll take the chance
I’m diving in
If you need me, i will die —
To feel alive again
So, i say i love you
I don’t wanna wait forever
Just to say, i need you
Doesn’t even have to matter
When i say i love you, yeah yeah
I’m falling like
I’ve never done so before
I’m flying against the wind
And here i go
So, i say i love you
I don’t wanna wait forever
Just to say, i need you
I don’t wanna wait forever, no, oh oh (i say i love you)
So, while i can i’ll take the chance
So, i’ll say, i need you
Doesn’t even have to matter
When i say…
I love you so (i love you), i need you
It doesn’t really matter (no, it doesn’t really matter)
If it really matters anything to you
I love you…
가사 번역
위대한 분열에 서
비행 할 필요가 갑자기 느낌
하늘 아래
그리고 아래 강
난 계속 도망칠 수 있어
나는 계속해서 죽음을 속일 수 있었고 어떻게 든
그것은 모두 같은 끝
그리고 난 비난받기 싫어
참조;
내가 정말 선택의 여지가 없다는 걸 알 수 있어?
만 맛 비행에 대한 경우
나는 기꺼이 가을 걸릴 것입니다
그래서,나는 당신을 사랑 말한다
나는 영원히 기다리고 싶지 않다
그냥 말해,난 당신이 필요
상관 없어.
그것은 정말 당신에게 아무것도 중요한 경우
기꺼이 이 차를 타고
반대편에 있는 한
전혀 말이 안 돼
이 모든 것의 감각을 만들기
그래서 내가 할 수있는 동안,나는 기회를 잡을 것이다
다이빙 중
내가 필요하면 난 죽어 —
다시 살아 있는 느낌
그래서,나는 당신을 사랑 말한다
나는 영원히 기다리고 싶지 않다
그냥 말해,난 당신이 필요
상관 없어.
널 사랑한다고 말할 때
나는 다음과 같이 떨어지고있다
나는 전에 그렇게 한 적이 없다
나는 바람에 비행하고있다
그리고 여기 내가 간다
그래서,나는 당신을 사랑 말한다
나는 영원히 기다리고 싶지 않다
그냥 말해,난 당신이 필요
나는 영원히 기다릴 싶지 않아,아니,오,오(나는 당신을 사랑 말한다)
그래서,내가 할 수있는 동안 나는 기회를 잡을 것입니다
그래서,나는 당신을 필요로 말할 것이다
상관 없어.
내가 말할 때…
나는 당신을 사랑합니다(나는 당신을 사랑합니다),나는 당신이 필요합니다
그것은 정말로 중요하지 않습니다(아니,정말로 중요하지 않습니다)
정말 당신에게 아무것도 중요한 경우
나는 당신을 사랑 해요…