Gas Huffer — Double-O-Bum 가사 및 번역
이 페이지에는 Gas Huffer의 노래 "Double-O-Bum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey man.
You might think I’m a bum because I get out of bed
A little later than you.
Well, you can sit on your thumb and yak until you are dead,
But I’ve got something to do.
I’m taking orders from the President,
Can’t let evil rule the day.
NO WAY!
Sometimes I wonder where the good times went,
But the world’s a lot safer this way.
I might look a little shabby, but that’s all part of the show.
You can laugh all you want about the clothes I wear,
Hold me down, mister, but I don’t care
'Cause I know…
Hey man.
You might be slighty amused and think that my only job
Is just a-sittin' around.
I don’t have time for your views—I'm keeping tabs on the mob
And many dangers abound.
If you think I’m lazy, fine,
But my edges are honed sharp.
I can spring into action in a moment’s time
And I’m strung tight like a harp.
I might look a little shabby, but that’s all part of the show.
You can laugh all you want about the clothes I wear,
Hold me down, mister, but I don’t care
'Cause I know…
Hey man.
You might think I’m a bum because I get out of bed
A little later than you.
Yeah, you can sit on your thumb and yak until you are dead,
But I’ve got something to do.
가사 번역
이봐,친구.
내가 침대에서 떨어져서 내가 부랑자라고 생각할 수도 있어
너보다 조금 늦게.
당신이 죽은 때까지 글쎄,당신은 당신의 엄지 손가락과 야크에 앉아 수 있습니다,
하지만 할 일이 있어
대통령으로부터 명령을 받고 있습니다,
악을 지배하게 할 순 없어
말도 안돼!
때때로 나는 좋은 시간이 어디로 갔는지 궁금해,
하지만 이쪽이 세상은 훨씬 안전해
좀 초라해 보이겠지만 그게 다 쇼야
당신은 내가 입고 옷에 대해 당신이 원하는 모든 웃음 수,
날 잡아요.하지만 상관없어요.
왜냐면 난 알아…
이봐,친구.
당신은 즐겁게 팔십 수 있으며,내 유일한 일을 생각
그냥 앉아있어.
나는 당신의 견해에 대한 시간이 없어—나는 몹에 탭을 유지하고있다
그리고 많은 위험이 많다.
내가 게으르다고 생각한다면 괜찮아,
하지만 내 가장자리는 날카로운 연마된다.
나는 순간의 시간에 행동에 봄 수 있습니다
하프처럼 꽉 묶여있어
좀 초라해 보이겠지만 그게 다 쇼야
당신은 내가 입고 옷에 대해 당신이 원하는 모든 웃음 수,
날 잡아요.하지만 상관없어요.
왜냐면 난 알아…
이봐,친구.
내가 침대에서 떨어져서 내가 부랑자라고 생각할 수도 있어
너보다 조금 늦게.
그래,당신은 당신의 엄지 손가락과 야크에 앉아 당신이 죽을 때까지 할 수 있습니다,
하지만 할 일이 있어