Gatillazo — Fosa común 가사 및 번역
이 페이지에는 Gatillazo의 노래 "Fosa común"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No eran mártires ni héroes, sólo fueron a luchar
Con la rabia de los pobres contra el fascismo brutal
Pelearon contra los caciques y la prepotencia militar
Y dieron la vida por simple dignidad
Los matones se reían y el cabrón del cura los bendecía
Mientras los mataban en nombre de su dios
Cara al sol de madrugada, con una camisa azul
Los tiraron como a perros en una fosa común
El silencio de los muertos grita libertad
Los mataron de un tiro en la nuca o fusilados contra la pared
Los eliminaron con saña criminal
Los matones se reían y el cabrón del cura los bendecía
Mientras los mataban en nombre de su dios
Aquellos que apretaron el gatillo no debieran olvidar
Que aquellas balas no mataron todo, nadie mata a la verdad
En una cuneta, entre calaveras agujereadas nació la democracia
La herida sigue abierta ! !
가사 번역
순교자나 영웅이 아니라 싸우러 간 거야
잔인한 파시즘에 대한 가난한 사람들의 분노와 함께
그들은 족장과 군사 오만에 맞서 싸웠다
그리고 그들은 단순한 존엄성을 위해 목숨을 바쳤습니다
깡패들이 웃었고 신부의 서자가 그들에게 축복을 줬어요
그들이 신의 이름으로 그들을 죽이는 동안
푸른 셔츠를 입고 새벽에 태양을 얼굴
개처럼 무덤에 던져버렸지
죽은 자의 침묵은 자유를 외친다
뒷통수에 총을 맞거나 벽에 총을 맞았어요
그들은 형사 분노로 제거되었다
깡패들이 웃었고 신부의 서자가 그들에게 축복을 줬어요
그들이 신의 이름으로 그들을 죽이는 동안
방아쇠를 당긴 사람들은 잊지 말아야 합니다
그 총알은 모든 것을 죽이지 않았고 아무도 진실을 죽이지 않았습니다
빈 두개골 중 도랑에서 민주주의가 태어났다
상처가 아직 열려있어! !