Gatto Panceri — Dove Dov'è 가사 및 번역
이 페이지에는 Gatto Panceri의 노래 "Dove Dov'è"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non fare quella faccia triste
Non può finire tutto qui
E chi ha ragione non esiste
Parliamo ancore io e te
Ma dimmi dove dov'è
Quella età, quella volontà
Quel mondo di poesia dove andato
Dimmi dove, dimmi dov'è
E la realtà non è fantasia
Colpa tua, un po' mia… chi ha sbagliato
Dimmi dove, dimmi dov'è
E prima che io cerchi un po' d’amore altrove
Prima che tradisca te o tradisci me
Parliamo ancora io e te
Ma dimmi dove, dov'è
L’energia che tra noi nasceva
E di gelosia ci accendeva
Dimmi dove, dov'è
E se per te è stata un’avventura
Tu con quella tua testa dura
Dimmi allora dimmi cos'è
Che ci fa pensare appena apriamo gli occhi
Ma che cos'è la corda che mi lega a te
Spezzarla adesso… ma dai
È un controsenso… lo sai
Dimmi dove, dimmi dove, dimmi dove, dimmi dove
Dimmi dov'è
Cercavamo un posto al sole, cercavamo un posto al sole
Un’emozione, se c'è?
E prima che io cerchi un po' d’amore altrove
Prima che tradisca te o tradisci me
Proviamo ancore io e te
Un’emozione se c'è
Non fare quella faccia triste
Non può finire tutto qui
Basta che dici di si
Fra tre minuti son lì
Dimmi dove, dimmi dove, dimmi dove, dimmi…
Cercavamo un posto al sole, cercavamo un posto al sole
Dimmi se c'è…
Dove dov'è?
가사 번역
그렇게 슬퍼하지 마
그것은 모두 여기서 끝날 수 없습니다
그리고 바로 누가 존재하지 않는
너와 나 닻에 대해 얘기해보자
하지만 어디 있는지 말해
그 나이는,그 것이다
그 시의 세계는 어디로 갔는가
어디 있는지 말해 어디 있는지 말해
그리고 현실은 환상이 아니다
당신의 잘못,내 조금... 누가 잘못 했습니까
어디 있는지 말해 어디 있는지 말해
그리고 다른 곳에서 사랑을 찾기 전에
내가 널 배신하거나 배신하기 전에
너랑 나는 아직도 얘기하고 있잖아
하지만 어디,어디 있는지 말해
우리 사이에 태어난 에너지
질투가 우릴 촉발시켰어
어디,어디 있는지 말해
그리고 그것은 당신을 위해 모험 인 경우
네 머리도 참 고약한 녀석이구나
는 그것이 무엇인지 말해 다음 말해
눈을 뜨자마자 어떻게 생각할까?
하지만 날 묶어주는 밧줄은 뭐지?
지금 휴식... 하지만 어서
그것은 반 의미입니다... 너도 알잖아
어디 있는지 말해 어디 있는지 말해 어디 있는지 말해
어딨는지 말해
우리는 태양에 있는 장소를 찾고 있었다,우리는 태양에 있는 장소를 찾고 있었다
감정,이 경우?
그리고 다른 곳에서 사랑을 찾기 전에
내가 널 배신하거나 배신하기 전에
너와 나 앵커를 시도해 보자
이 경우 감정
그렇게 슬퍼하지 마
그것은 모두 여기서 끝날 수 없습니다
그냥 예 말
3 분 후에 갈게
어디 있는지 말해 어디 있는지 말해…
우리는 태양에 있는 장소를 찾고 있었다,우리는 태양에 있는 장소를 찾고 있었다
이 경우 말해…
어디 어디?