Gauntlet — Inner Enemy 가사 및 번역

이 페이지에는 Gauntlet의 노래 "Inner Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Into the void I am The conspiracy of my mind is taking control
I’m losing the fight, I can’t breathe, no ask for mercy
Life is passing me by Loneliness is taking me to darkness
You’re watching me from above
As I’m sinking in these quicksand
Will you throw me a rope?
It seems that I’m falling deep
Into the twilight of my life
I’m just a shadow of what I used to be Man, it’s hard to carry on like this
When sadness keeps on devouring me I am my Inner Enemy
The only one I can’t defeat
My deadly foe, my archenemy
All the time it’s me versus me I am my Inner Enemy
The only one I can’t defeat
In my nightmares I always lose
Now I’m back on the road again
Too many miles of sorrow under my wheels
Hours become days as they turn blue to gray
I don’t have the right to complain
‘Cos this is the path that I’ve chosen
Always feeling selfish because I’ve got it all
Trapped in a circle of melancholy
And I can’t take no more
You are the only one that will never disappoint me The only one that will never leave me Guide me through this sea of sadness
I’ve always known you’re my true love
I am my Inner Enemy…
Don’t you hear my call?
I’m helpless
If I ever meant anything for you
Please, heal me!

가사 번역

공허 속에서 나는 내 마음의 음모가 통제할 것입니다
나는 싸움을 잃고,나는 숨을 쉴 수없고,자비를 요구하지 않습니다
외로움에 의해 삶은 나를 지나가며 어둠 속으로 데려가고 있다
당신은 위에서 나를 지켜보고 있습니다
나는 이 빠른샌드 속에서 침몰하고 있다
밧줄 좀 던져줄래?
내가 깊은 떨어지는 것 같다
내 인생의 황혼에
난 그저 내가 남자일 때의 그림자 일뿐입니다.
슬픔은 나를 삼키려 계속 할 때 나는 나의 내면의 적이다
내가 이길 수 없는 유일한 사람
나의 치명적인 적,나의 대천사
항상 나 대 나 내면의 적이다
내가 이길 수 없는 유일한 사람
악몽 속에서 나는 항상 잃는다
이제 나는 다시 길을 간다
내 바퀴 아래 슬픔의 너무 많은 마일
그들은 회색으로 파란색 켜기로 시간은 일이 될
나는 불평 할 권리가 없다.
이건 내가 선택한 길이야
항상 이기적인 기분이 들어요.왜냐하면 나는 모든 것을 가지고 있기 때문입니다.
우울의 원에 갇혀
그리고 나는 더 이상 걸릴 수 없습니다
날 실망시키지 않을 유일한 사람은 당신뿐이오 나를 떠나지 않을 유일한 사람은 슬픔의 바다를 인도할 뿐이오
난 항상 네가 내 진정한 사랑이란 걸 알았어
나는 내면의 적이다…
내 전화 못 들었어?
나는 무기력 해요
널 위해서라면
제발,나를 치유!