Gavin DeGraw — You Make My Heart Sing Louder 가사 및 번역
이 페이지에는 Gavin DeGraw의 노래 "You Make My Heart Sing Louder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear it coming, feel it inside my bones
Oh, take me now, to the lake of fire
All of the hearts I have broken, hard as a rolling stone
Oh, it comes around, when you’re out of time
This town I left for dead,
heart stopped, I had reached the end
That’s when you raised my head
And led me into the light
Walked me to the waterfall,
slowly you removed it all
Set free my well and wall
you brought me back to life
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
When you would take me over, show me I’m not alone
You say that needing help, don’t mean you not strong
Soon as the sky is falling and all that I had is gone
Oh, I fear no hell since you came along
This town I left for dead,
heart stopped, I had reached the end
That’s when you raised my head
And led me into the light
Hey, walked me to the waterfall,
slowly you removed it all
Set free my well and wall
you brought me back to life
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
You’re lifting me up and setting me free
Showing me something I could believe
Giving me hope you know that I need
And I am blinded, by it Open my heart I gave you my soul
Gave you permission, gave you control
Show me the world that I didn’t know
Let me inside it, inside it
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
Na, na na, na Na, na na, na Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Na, na na, na Na na na, na
가사 번역
나는 그것이 오는 소리를 듣고,내 뼈 안에 그것을 느낄 수 있습니다
오,이제 날 불의 호수로 데려가
내가 망가진 모든 마음 롤링 스톤으로
오,주변에 온다,당신은 시간이 없어 때
내가 죽은채로 떠난 이 마을,
심장 중지,나는 끝에 도달했다
그때 네가 내 머리를 길렀지
그리고 나를 빛 속으로 이끌었다.
나를 폭포로 걸어 갔다,
천천히 당신은 그것을 모두 제거했습니다
나의 우물 및 벽을 해방하십시오
날 살려줬잖아
에펠 탑처럼 내 가슴이 크게 노래하게 만드니까
그리고 한밤중에,당신은 나의 사랑을 그 힘을 주옵소서
날 넘겨주면 내가 혼자가 아니라는 걸 보여주렴
도움이 필요하다며 강하지 않다는 뜻은 아닙니다
하늘이 떨어지고 내가 가진 모든 것이 사라지는 순간
오,네가 온 이후로 나는 지옥이 두렵지 않아.
내가 죽은채로 떠난 이 마을,
심장 중지,나는 끝에 도달했다
그때 네가 내 머리를 길렀지
그리고 나를 빛 속으로 이끌었다.
야,폭포로 걸어가자,
천천히 당신은 그것을 모두 제거했습니다
나의 우물 및 벽을 해방하십시오
날 살려줬잖아
에펠 탑처럼 내 가슴이 크게 노래하게 만드니까
그리고 한밤중에,당신은 나의 사랑을 그 힘을 주옵소서
날 풀어주고 풀어주고 있잖아
나에게 내가 믿을 수있는 것을 보여주는 것
나에게 희망을 줘 당신은 내가 필요로 알고
그리고 나는 그것에 의해,눈이 내 마음을 열고 나는 당신에게 내 영혼을 준
허락하고,통제권을 준 거야.
내가 모르는 세상을 보여줘
그 안에 나를 보자,내부
에펠 탑처럼 내 가슴이 크게 노래하게 만드니까
그리고 한밤중에,당신은 나의 사랑을 그 힘을 주옵소서
Na,na,na,na,na,na,yeah,yeah,yeah,yeah,yeah
그래,그래,그래
나 나 나 나 나 나 나 나 나