Gavin Friday — Able 가사 및 번역

이 페이지에는 Gavin Friday의 노래 "Able"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t tell me you love me, I can feel your rage
Green eyes burning fatal, like a cat in a cage
You lie like a baby, licking your wound
The silence is deadly and our love is doomed
I wanna be able, to hold my own, to breathe without drowning, to find a home,
I want you to love me, don’t want you to lie.
Its all up for the taking, it’s the road to ruin
And there’s no hearts breaking, no song out of tune
You look for attention, you sometimes cry
I even love when you hate me, Oh baby you’re strange
I wanna be able, to tell you my name, to laugh without trying, to know no shame,
Touch without feeling, feeling your pain, feeling your pain, feeling…
In my life / and my soul, my little life / deep inside, way inside / now I know
I know I know I know…
Don’t stop, keep up, walk talk, fall down, break up, life and love
Hiding and cold waiting for the dawn…
A Godsend, love a landslide, something inside, I can’t let go…
I wanna be able, to find my own, I want you to love me, if you don’t you can
lie.
Lie like a lover, don’t wanna be alone, I wanna be able… I wanna be able…
…to find my own, …to find my own… to find my own… I wanna be Able…
…I wanna be able… Able

가사 번역

날 사랑한다고 말하지 마 분노가 느껴져
녹색 눈이 새장에 고양이처럼 치명적인 굽기
당신은 아기처럼 누워 상처를 핥고
침묵은 치명적이며 우리의 사랑은 운명입니다
난 내 자신을 품고 익사 없이 숨쉬고,
날 사랑했으면 좋겠어 거짓말하지 마
그 모든 것은 복용을 위해,그것은 파괴 할 수있는 길입니다
그리고 마음 속보,곡에서 어떤 노래가 없다
너는 주의를 찾고,너는 때때로 울는다
나는 심지어 당신이 나를 싫어할 때 사랑,오 아기 당신은 이상하다
내 이름을 말할 수 있고,웃지도 않고,부끄러움도 모르는 채로,
감각 없이,느끼는 당신의 고통,감각 느끼는 당신의 고통 만지십시오…
내 인생/그리고 내 영혼,내 작은 삶/깊은 내면의 길/지금 나는 알고있다
나도 알아,나도 알아…
멈추지 말고,계속 걸어 다니며,말하고,쓰러지고,헤어지고,삶과 사랑
숨어 차가운 새벽을 기다리고…
신의 선물 산사태를 사랑 안에 뭔가,나는 놓아 수 없습니다…
난 할 수 있고,내 자신을 찾을 수 있고,당신이 나를 사랑하기를 원해요,만약 당신이 할 수 없다면
거짓말.
애인처럼 거짓말하고 혼자 있고 싶지도 않고…
내 자신을 찾기 위해 내 자신을 찾기 위해…
...나는 할 수 있고 싶다.