Gavin Friday — You, Me And World War Three 가사 및 번역
이 페이지에는 Gavin Friday의 노래 "You, Me And World War Three"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
You, Me And World War Three
Gavin Friday---You, Me and World War Three
throw your arms around me,
there’s no time to be blue,
it’s the end of the world,
let’s talk deep and meaningful things,
it’s up to you and down to me… what’s going on?
it’s you, me and world war three.
you and me, me and you,
we hurt each other 'cause we gotta get through
we’re 'a to b' and back again,
a sort of funky electrocution,
trigger happy and shoot to kill,
what a honeymoon in hell!
our world is spinning helplessly… what’s going on?
it’s you, me and world war three
you and me, me and you,
we hurt each other 'cause we gotta get through
we hurt each other… we gotta get through
we’re out there orbiting the planet blue…
i shout you scream, it’s all so illogical
you bite my tongue… i blow up in your face
in hateful times… it’s time for loving
let’s start to dance… it’s 'true romance'
you me and world war three
you me and world war three
put on that dress you know your
throwing yourself out the window dress,
i’ll wear my suit, my wedding ring
and together we will sing, «la la la la la la…»
you and me, me and you,
we hurt each other 'cause we gotta get through,
you and me, me and you,
we’re out there orbiting the planet blue…
…orbiting the planet blue
가사 번역
기타
너,나,그리고 3 차 세계 대전
개빈 금요일---당신과 나 세계 대전 3
내 주위에 당신의 팔을 던져,
파란색이 될 시간이 없다.,
세상의 종말,
깊고 의미있는 것을 이야기 해 봅시다,
당신에게 달렸고,나에게 달렸어...무슨 일이야?
너와 나 그리고 3 차 세계대전이야
너와 나,너와 나,
우린 서로를 다치게 했어 왜냐면 우린 이겨내야 하니까
우리는'투 비'이고 다시 돌아온다,
펑키 감전의 일종,
트리거 행복 죽이고 촬영,
지옥 같은 신혼여행이라니!
우리의 세계는 힘없이 회전하고있다...무슨 일이야?
너와 나 그리고 3 차 세계대전
너와 나,너와 나,
우린 서로를 다치게 했어 왜냐면 우린 이겨내야 하니까
서로 다치게 하면...
우리는 거기에 행성 블루 궤도 있어요…
비명소리가 들려 비논리적이야
내 혀를 물면 네 얼굴에 터져
증오스러운 시대에...
춤부터 추자
당신은 저와 제 3 차 세계 대전
당신은 저와 제 3 차 세계 대전
당신이 알고 그 드레스를 입
창 밖으로 자신을 던지는 드레스,
양복,결혼반지 입을게요
그리고 함께 노래합니다.…»
너와 나,너와 나,
우린 서로를 다치게 했어 왜냐면 우린 이겨내야 하니까,
너와 나,너와 나,
우리는 거기에 행성 블루 궤도 있어요…
행성 푸른 궤도