Gavin James — Remember Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Gavin James의 노래 "Remember Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you remember me When we were only seventeen
When we were living in our dreams
When we were young.
And all of those midnight skies
Swallowed up our childish eyes
Everything we thought was a lie,
When we were young.
And I know when your world it shakes
It can make you ache
It can bring you to your knees
It’s not where you go it’s just where you’re going
And who’s the company.
Through the tears we cry let them pass us by,
And get washed into the sea
Wont you just remember me when I was your life?
I was yours and you were mine.
When we were never scared at all
Broken hearts and alcohol
Never seemed to fill the holes when I was yours.
Ohh
And I know when your world it shakes
It can make you ache
It can bring you to your knees
It’s not where you go it’s just where you’re going
And who’s the company.
Through the tears we cry let them pass us by And get washed into the sea.
Wont you just remember me when I was your life?
Oh, I was yours and you were mine.
And oh oh oooh. And oh oh oooh.
Now I just sleep all day
Dreaming that you’ll steal me away
But in my dreams you’ll always stay
But I’m awake
Oh I’m awake ohh.
And I know when your heart it breaks
It can make you ache
It can bring you to your knees
It’s not where you go it’s just where you’re going
And who’s the company.
Through the tears we cry let them pass us by And get washed into the sea.
Wont you just remember me when I was your life?
Oh when I was your life.
I was yours and you were mine.
가사 번역
우리 열일곱 살 때 날 기억해줄래?
우리가 우리의 꿈에 살 때
어렸을 때
그리고 그 자정 하늘의 모든
우리 어린애 눈을 삼켰다.
우리가 생각했던 모든 건 거짓말이었어,
어렸을 때
네 세상이 흔들릴 때 나도 알아
그것은 당신을 고통스럽게 할 수 있습니다
그것은 당신의 무릎에 당신을 가져올 수 있습니다
그것은 당신이 어디로 가는지 당신이가는 곳이 아닙니다
그리고 회사의 누구.
눈물을 통해 우리는 그들이 우리를 통과하자 울고,
그리고 바다에 씻어 얻을
내가 네 인생이었을 때 날 기억하지 못해?
난 네 것이었고 넌 내 것이었어
우리가 전혀 무서워하지 않을 때
깨진 마음과 알코올
내가 너였을때 그 구멍을 채우는 것 같진 않았어.
오호
네 세상이 흔들릴 때 나도 알아
그것은 당신을 고통스럽게 할 수 있습니다
그것은 당신의 무릎에 당신을 가져올 수 있습니다
그것은 당신이 어디로 가는지 당신이가는 곳이 아닙니다
그리고 회사의 누구.
눈물을 통해 우리는 그들이 우리를 통과하자 울고 바다에 씻어 얻을.
내가 네 인생이었을 때 날 기억하지 못해?
오,난 네 것이었고,너는 내 것이었어.
그리고 오 오 오. 그리고 오 오 오.
이제 난 그냥 하루 종일 잠을
꿈꿔서 날 뺏을 거야
하지만 내 꿈에서 당신은 항상 머물 것입니다
그러나 나는 깨어있다
오,나 깼어.
네 마음이 찢어질 때 알아
그것은 당신을 고통스럽게 할 수 있습니다
그것은 당신의 무릎에 당신을 가져올 수 있습니다
그것은 당신이 어디로 가는지 당신이가는 곳이 아닙니다
그리고 회사의 누구.
눈물을 통해 우리는 그들이 우리를 통과하자 울고 바다에 씻어 얻을.
내가 네 인생이었을 때 날 기억하지 못해?
내가 네 인생이었을 때
난 네 것이었고 넌 내 것이었어