Gebrüder Blattschuss — Kreuzberger Nächte 가사 및 번역
이 페이지에는 Gebrüder Blattschuss의 노래 "Kreuzberger Nächte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sitz' schon seit 'ner Stunde ziemlich dumm
Allein um einen Kneipentisch herum
Ich trinke schnell, obwohl ich’s nicht vertrag'
Weil ich weder volle noch leere Gläser mag
Da plötzlich setzen sich sechs Mann zu mir
Und bestell’n lautstark: «Bring'se mal drei Bier!»
Ich seh' schon doppelt und das aus gutem Grund —
Denn in Eckkneipen geht es nun mal rund!
Kreuzberger Nächte sind lang!
Kreuzberger Nächte sind lang!
Erst fang’se janz langsam an —
Aber dann —
Aber dann!
Jetzt fragt mich doch so’n Typ, ob ich studier'
Ich sag: «Ja, Wirtschaftspolitik, drum sitz' ich hier!»
Da sagt er, dass er von der Zeitung wär'
Und da wär' er der Lokalredakteur
Ein Rentner ruft: «Ihr solltet Euch was schäm'!»
Ein and’rer meint, das läge alles am System
«Das ist so krank wie meine Leber» sag' ich barsch —
Die zwölf Semester war’n doch nicht so ganz umsonst!
Kreuzberger Nächte sind lang!
Kreuzberger Nächte sind lang!
Erst fang’se janz langsam an —
Aber dann —
Aber dann!
Und wie immer erscheint dann diese Frau
Bei der sind auch nicht nur die Augen blau
Ich sag': «Verschwinde, liebe Sünde, rasch von mir —
In diesem Lied bleibt’s ausnahmsweise mal beim Bier!»
Frühmorgens wach' ich auf — sechzehn-Uhr-zehn
Die ganze Welt scheint sich um mich zu dreh’n
Nur im Magen fühle ich mich nicht so recht —
Eins von den dreißig Bierchen gestern war wohl schlecht!
Kreuzberger Nächte sind lang!
Kreuzberger Nächte sind lang!
Erst fang’se janz langsam an —
Aber dann —
Aber dann!
Kreuzberger Nächte sind lang!
Kreuzberger Nächte sind lang!
Erst fang’se janz langsam an —
Aber dann —
Aber dann!
가사 번역
나는 한 시간 동안 꽤 바보 앉아 있었어요
바 테이블 주위에 혼자
나는 그것을 계약을 체결하지 않지만 나는 빨리 마신다'
나는 전체 또는 빈 안경을 좋아하지 않기 때문에
갑자기 여섯 사람이 나에게 앉아 있기 때문에
그리고 큰 소리로 주문하십시오:"3 개의 맥주를 가져 오십시오!»
나는 이미 두 번 좋은 이유를 참조하십시오 —
코너 바에서 그것은 주위에 간다 때문에!
크로이츠베르크의 밤은 길다!
크로이츠베르크의 밤은 길다!
만 천천히'세 얀츠 시작 —
하지만 그 다음 —
하지만 그때!
내가 공부하는지 이제 어떤 남자가 나에게 묻는다.
나는 말한다:"그래,경제 정책,내가 여기에 앉아있어 이유입니다!»
그리고 그는 그가 신문에서 말한다
그리고 거기에 그는 로컬 편집기가 될 것입니다
퇴직자는 울고:"당신은 자신을 부끄러워해야한다!»
또 다른 생각 그것은 모든 시스템에 내려
"이건 내 간만큼이나 아프다"나는 농어를 말한다 —
열두 학기 완전히 헛된 아니었다!
크로이츠베르크의 밤은 길다!
크로이츠베르크의 밤은 길다!
만 천천히'세 얀츠 시작 —
하지만 그 다음 —
하지만 그때!
그리고 언제나처럼,이 여자가 나타난다
눈이 파란색일 뿐 아니라
나는 말한다:"빨리 나에게서 떨어져,친애하는 죄 —
이 노래에서는 한 번 동안 맥주와 함께 유지됩니다!»
이른 아침에 나는 일어나-여섯 시-열
온 세상이 내 주위를 돌아다니는 것 같아
만 위장 나는 너무 오른쪽 을 느끼지 않는다 —
어제 30 맥주 중 하나가 나빴다!
크로이츠베르크의 밤은 길다!
크로이츠베르크의 밤은 길다!
만 천천히'세 얀츠 시작 —
하지만 그 다음 —
하지만 그때!
크로이츠베르크의 밤은 길다!
크로이츠베르크의 밤은 길다!
만 천천히'세 얀츠 시작 —
하지만 그 다음 —
하지만 그때!