Geier Sturzflug — Harte Zeiten 가사 및 번역
이 페이지에는 Geier Sturzflug의 노래 "Harte Zeiten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als ich dich zum letzten Mal sah
Zehn Jahre ist es wohl schon her
An einem Brunnen auf dem Marktplatz
In einer Stadt am Mittelmeer
Du spieltest Gitarre und der Hut ging rum
Und von der Gage kauften wir ein
Brot, Wein und Shit für das Fest am Strand
Und wir luden alle ein
Harte Zeiten, harte Zeiten, harte Zeiten
Müssen wir durchgehen
Harte Zeiten, harte Zeiten, harte Zeiten
Müssen wir bestehen
Damals war’n die Zeiten locker
Und wir wollten die Welt
Wir war’n anders, als die andern
Die Zukunft hat uns nicht gequält
Wir haben uns aus den Augen verloren
Und jemand hat mir mal erzählt:
Du studierst jetzt, irgendwo
Und wärst fertig mit der Welt
Harte Zeiten, harte Zeiten, harte Zeiten
Müssen wir durchgehen
Harte Zeiten, harte Zeiten, harte Zeiten
Müssen wir bestehen
Ich hab öfter noch an dich gedacht
Mein Gott wie hab ich dich vermisst
Mach Musik zum überleben
Und wünsch mir, dass du bei mir bist
Seit gestern weiß ich, da wird nichts draus
Sie hetzen dich als Terrorist
Und ich such dich hier mit diesem Lied
Weil du nicht zu erreichen bist
Harte Zeiten, harte Zeiten, harte Zeiten
Müssen wir durchgehen
Harte Zeiten, harte Zeiten, harte Zeiten
Müssen wir bestehen
가사 번역
마지막으로 널 봤을 때
10 년 전
시장 광장 분수 에서
지중해에 있는 한 도시
당신은 기타를 연주하고 모자는 주변에 갔다
그리고 게이지에서 우리는 구입
해변 파티를위한 빵,와인 및 똥
그리고 우리는 모두를 초대했습니다
힘든 시간,힘든 시간,힘든 시간
우리는 통해 갈 필요가 있습니까
힘든 시간,힘든 시간,힘든 시간
반드시 통과해야 합니다
그 당시에는,시간이 쉬웠다
그리고 우리는 세계를 원했다
우린 다른 사람들과 달랐어
미래는 우리를 괴롭히지 않았습니다
우린 서로 시야를 잃었어
그리고 누군가가 한 번 나에게 말했다:
너 지금 공부하는 중이잖아
그리고 세계로 끝날 것입니다
힘든 시간,힘든 시간,힘든 시간
우리는 통해 갈 필요가 있습니까
힘든 시간,힘든 시간,힘든 시간
반드시 통과해야 합니다
나는 종종 당신을 생각했습니다
나의 하나님 내가 어떻게 당신을 그리워 했는가
생존을 위해 음악을 확인
그리고 나와 함께 있었으면 좋겠다
어제 내가 알고 있기 때문에,그것은 아무것도 없을 것입니다
그들은 테러리스트로 당신을 돌진
이 노래로 널 찾고 있어
당신이 도달 할 수 없기 때문에
힘든 시간,힘든 시간,힘든 시간
우리는 통해 갈 필요가 있습니까
힘든 시간,힘든 시간,힘든 시간
반드시 통과해야 합니다