Gelsey Bell — heart-sized ashes 가사 및 번역
이 페이지에는 Gelsey Bell의 노래 "heart-sized ashes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Isn’t it obvious
That I’m in love with you
Why else would I let you
Hang around
No matter how many tears
I cry at the end of the night
Upstairs alone
After you’ve gone
Leaving again and again
Never quite arriving
When you show up
Back at my door
Like drizzle in a thunderstorm
And isn’t it obvious
That I felt a taste of home in your touch
And you’ve turned love
Into a disease that I can’t get enough of
Allowing hello
Allowing goodbye
Falling for it every time
Like Charlie Brown
Like the mythical fool who
Blindly jumps off the cliff
Again and again
But never gets anywhere
And you called yourself the antichrist
And I called you ridiculous
But I should have believed you
Now I call you anti-love
Because every thought I have of you
Is colored with rage
But every thought I have of you
Wants you closer and closer
Again and again
And you call me back
But always
Keeping a safe distance so my arms yearn
Without satisfaction until one day they will just
Break off
Like smoldering ashes
First my arms
Then my eyes
Then my ears
Then my toes
Dwiddling down until finally
My heart
Will drop
To the ground
Surrounding your feet
Heart-sized ashes
Of large quick fires
Shudder in the daylight
A reminder
As they struggle to free themselves
Of form
And forget you
Well, isn’t it obvious
That I’m in love with you
Isn’t it obvious
Isn’t it obvious
Isn’t it obvious
가사 번역
그것은 분명하지 않습니까
널 사랑한다는 거
왜 내가 널 보내주지?
주변에 걸림새
아무리 많은 눈물
밤이면 울어요
혼자 위층
당신이 간 후에
또 다시 떠나
결코 확실히 도착하지 않습니다
당신이 나타날 때
내 문으로 돌아 가기
뇌우 속에서 이슬비처럼
그리고 그것은 분명하지 않습니다
네 손길이 느껴져
사랑도 변했고
내가 충분히 얻을 수없는 질병에
인사 허용
작별 허용
그것을 위해 매번 떨어지는
찰리 브라운 같이
마치 신화 속 바보처럼
맹목적으로 절벽에서 뛰어 내린다.
또 다시
그러나 결코 아무데도 가지 않습니다
자신을 적그리스도라고 불렀고
그리고 난 널 우스꽝스럽게 불렀어
하지만 널 믿었어야 했어
이제 나는 당신을 반 사랑이라고 부릅니다
왜냐면 내가 널 생각할때마다
분노와 함께 색깔
하지만 내가 널 생각할때마다
당신이 점점 더 가까이 싶어
또 다시
그리고 다시 전화
하지만 항상
내 팔을 갈망 있도록 안전한 거리를 유지
만족 없이 어느 날까지 그들은 다만
떨어져 휴식
잿더미처럼
먼저 내 팔
그런 다음 내 눈
그런 다음 내 귀
그럼 내 발가락
마지막으로 아래로 Dwiddling
내 마음
떨어질 것이다
땅에
당신의 발을 둘러싸기
심장 크기의 재
큰 빠른 불의
뜻낮에 떤다,낮에 떤다
알림
그들은 자신을 해방하기 위해 투쟁
양식
그리고 당신을 잊지
글쎄,그것은 분명하지 않다
널 사랑한다는 거
그것은 분명하지 않습니까
그것은 분명하지 않습니까
그것은 분명하지 않습니까