Gelsey Bell — the night the power went out 가사 및 번역
이 페이지에는 Gelsey Bell의 노래 "the night the power went out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night the power went out in New York
I unzipped my pink dress and thought of you
The phones were busy
But I was safe
The sky was hot and full of stars
I sweated
Not feeling resentful
'Cause you know
Everyone was doing it
The sirens and honking fire trucks
Waltzed with the hum of helicopters
I stood outside
Anonymous on the corner
Taking pictures of the remaining city lights
Flashlights, and cellphones, and candles, and cars
Half frightened for my life
Half thinking it’s starting
The adventure that I’ve been waiting for
Knowing I might not make it
But something inside
Puts its hands in its pockets
Its back against the wall
And says, «Don't you worry,
I always keep my cool.»
The night the power went out in New York
I watched the flickering shadow on the ceiling
Couldn’t see my misgivings through the mirror
Couldn’t call you but
Had no fear
Liked to hold you in suspense
Liked to think of you when
I know you’ll be thinking of me
Oh, it’s a night
When anything is possible
No wonder
There are so many thieves and drinking singles
Roaming the street
Hoping and praying
That their next big chance’ll be right around that next dark corner
Mardi Gras in New York City
Blisters on my toes
Too early to sleep but too dark to not
I think
If this was
If they were
Or maybe
Could be unforgettable
You know and outside on the street it’s stunning
Take it in
'Cause you won’t see it like this again
So dark
And beautiful
So dark
And beautiful
Stars on the New York skyline
Anything was possible
The night the power went out in New York
I unzipped my pink dress and blew the candle out
Found the first star to think of you
And just as simple as that
Oh, just as simple as that
Oh, just as simple as that
Just went to bed
Just went to bed
가사 번역
뉴욕에서 전원이 꺼진 그날 밤
내 분홍색 드레스를 풀고
전화 통화 중
하지만 난 안전했어
하늘은 뜨거운 별의 가득 차 있었다
나는 땀
분개 느낌이 없습니다
왜냐면 당신은 알고 있으니까
모두가 그 일을하고 있었다
사이렌 및 울리는 소방차
헬기의 윙윙와 함께 Waltzed
나는 밖에 서 있었다
구석에 익명
남은 도시 조명 사진 촬영
손전등,핸드폰,양초,자동차
내 인생의 반을 두려워
반은 시작 생각
내가 기다려온 모험
나는 그것을 만들지 않을 수도 있다는 것을 알고 있습니다
하지만 뭔가 내부
그것의 주머니에 그것의 손을 둔다
벽에 그것의 뒤
"걱정하지마",
난 항상 내 멋진 유지.»
뉴욕에서 전원이 꺼진 그날 밤
나는 천장에 점멸 그림자를 보았다
거울을 통해서 나의 불조를 볼 수 없었습니다
전화 할 수는 없지만
두려움이 없었다
긴장감을 안고 싶어서요
때 당신을 생각 좋아
네가 날 생각할거란 거 알아
오,오늘 밤이야
어떤 것이 가능할 때
당연
너무 많은 도둑과 마시는 싱글이 있습니다
거리 로밍
희망과 기도
그들의 다음 큰 기회는 바로 그 다음 어두운 모퉁이 주위에있을 것입니다
뉴욕의 마디 그라
내 발가락에 물집
잠을 너무 일찍 하지만 너무 어두운 하지
나는 생각한다
이 경우
그들이 있다면
또는 어쩌면
잊을 수 없을 수 있습니다
길거리에서 정말 멋져
안으로 가져가
다신 이런 꼴을 못 볼 테니까
그래서 어두운
그리고 아름다운
그래서 어두운
그리고 아름다운
뉴욕의 스카이 라인에 별
무엇이든 할 수 있었다
뉴욕에서 전원이 꺼진 그날 밤
내 분홍색 드레스를 풀고 촛불을 불었다.
첫 번째 별을 찾았어
그리고 그 간단한
아,그 만큼 간단
아,그 만큼 간단
그냥 침대에 갔다
그냥 침대에 갔다