Gemelli Diversi — Ciò Che Poteva Essere 가사 및 번역
이 페이지에는 Gemelli Diversi의 노래 "Ciò Che Poteva Essere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vorrei una stella che mi guidi dove sei,
vorrei vedere coi miei occhi adesso cosa fai, se mi pensi, ora che tutto poi si
è spento dietro quei discorsi
persi, rivivo i passi in quei giorni,
e mi trovo a scrivere, pensando a quello che tra noi, sai?
Poteva nascere,
ciò che poteva essere e poi non lo è stato, rivango nel passato,
capisco che è finito, cancellato,
come il tuo nome scritto sulla sabbia,
rapito dalla pioggia, portato via dal mare.
Non c'è più freccia dentro al mio cuore, restan parole
per ciò che sento e tu
non hai capito cosa da te stavo cercando,
ora non fingo perché so quanto ti volevo quando
stavo scrivendo queste mie parole sole, che in fondo al cuore fanno male.
Cerco le parole per spiegare quello che
poteva nascere e ridare luce ai giorni miei.
Dimmi come mai non ci sei, è tutto ormai spento tra noi.
Cosa lascerai dentro gli occhi miei?
Volevo vivere perso negli occhi tuoi,
volevo crescere solo con ciò che tu mi dai,
ma ora non ci sei ed io vivo pensandoti, perchè senza averti sei riuscita già a
disperderti tra i miei ricordi
senza donarmi attimi, credici, mi manchi.
Senza te, dentro me i sogni restan spenti,
i momenti poi dipinti e quanti pianti per saper quello che senti.
Dimmi come mai non ci sei,
è tutto ormai spento tra noi.
Cosa lascerai dentro gli occhi miei?
Dimmi come mai non ci sei,
è tutto ormai spento tra noi.
Cosa lascerai dentro gli occhi miei?
Nella mia anima ora il tuo volto illumina la penna che a te dedica ricordi in
aria.
A te che sei già storia ora il mio cuore svaria, in cerca di una storia seria,
nasce la voglia ora che dal mio amore sei lontana 1000 miglia.
Cerco un motivo solo che non ha voluto donarlo il futuro,
ora che con me stesso provo ad essere sincero avendo in bocca un gusto amaro
penso a te.
Che c'è di male se negli attimi sono persa dietro inutili parole
che non lasciano nulla, che non diano nostalgia.
E adesso resto senza più parole, sai?
Cala la notte come un vel chiaro su di noi.
Comunque vada io mai mi scorderò di te.
Cerco le parole per spiegare quello che
poteva nascere e ridare luce ai giorni miei.
Dimmi come mai non ci sei,
è tutto ormai spento tra noi.
Cosa lascerai dentro gli occhi miei?
Dimmi come mai non ci sei,
è tutto ormai spento tra noi.
Cosa lascerai dentro gli occhi miei?
Dimmi come mai non ci sei,
è tutto ormai spento tra noi.
Cosa lascerai dentro gli occhi miei?
Che c'è di male se negli attimi sono persa dietro inutili parole
che non lasciano nulla, che non diano nostalgia.
E adesso resto senza più parole, sai?
Cala la notte come un vel chiaro su di noi. Comunque vada io mai mi scorderò di
te.
가사 번역
네가 있는 곳을 알려줄 스타가 필요해,
내 눈으로 직접 보고 싶소.네가 뭘 하는지,생각해본다면
그것은 그 연설 뒤에 떨어져 있습니다
분실,나는 그 당시의 단계를 재현,
그리고 나는 나 자신이 우리가 가진 것에 대해 생각하고 쓰는 것을 발견합니다.
태어날 수 있었습니다,
무엇 수 있었다 그리고 과거에 리반고 아니었다,
나는 그것이 완료,삭제 이해,
네 이름이 모래 위에 쓰여진 것처럼,
비에 의해 납치,바다에 의해 운반.
더 이상 내 마음 속에 화살표가 없으며 단어는 남아 있습니다
내가 듣고 당신을 위해
당신은 내가 당신에게서 무엇을 찾고 있는지 이해하지 못했다.,
내가 얼마나 널 원했는지 알고 있기 때문에 그런 척하지 않아
나는 내 마음 깊은 상처 내 이러한 외로운 단어를 쓰고 있었다.
나는 무엇을 설명 할 단어를 찾습니다
그는 태어나 내 일에 빛을 줄 수 있습니다.
왜 여기 없는지 말해봐 그것은 모두 우리 사이에 사라 졌어요.
내 눈에 뭘 두고 가려고?
나는 당신의 눈에 손실 살고 싶어,
난 네가 내게 준것과 함께 성장하길 원했어,
하지만 지금은 당신이 거기 없고 나에 대해 생각하기 때문에,당신없이 당신은 당신이 이미 관리
내 기억 속에 흩어
한 순간도 주지 않고 당신이 보고 싶어요
네가 없으면 내 안의 꿈은 사라지고,
순간은 그린 얼마나 많은 울고 당신이 무엇을 듣고 있는지 알 수 있습니다.
왜 거기 없는지 말해봐,
그것은 모두 우리 사이에 사라 졌어요.
내 눈에 뭘 두고 가려고?
왜 거기 없는지 말해봐,
그것은 모두 우리 사이에 사라 졌어요.
내 눈에 뭘 두고 가려고?
내 영혼에서 지금 당신의 얼굴은 당신에게 추억을 전용 펜을 조명
공기.
당신에게 누가 이미 역사 지금 내 심장 스바리아,심각한 이야기를 찾고,
내 사랑으로부터 천 마일 떨어진 곳에서
전 그저 그가 미래를 기증하고 싶지 않은 이유를 찾고 있어요,
이제 나 자신과 함께 나는 내 입에 쓴 맛을 갖는 정직 할 것을 시도
네 생각을 하고 있어
어떤 순간에 나는 불필요한 단어 뒤에 분실 한 경우 잘못된
그 향수를 포기하지 않는,아무것도 남기지 않습니다.
이젠 말이 안 나오네
밤은 명확한 지옥마법 같이 우리 위에 떨어진다.
내가 어떻게 가든간에,나는 결코 당신을 잊지 않을 것입니다.
나는 무엇을 설명 할 단어를 찾습니다
그는 태어나 내 일에 빛을 줄 수 있습니다.
왜 거기 없는지 말해봐,
그것은 모두 우리 사이에 사라 졌어요.
내 눈에 뭘 두고 가려고?
왜 거기 없는지 말해봐,
그것은 모두 우리 사이에 사라 졌어요.
내 눈에 뭘 두고 가려고?
왜 거기 없는지 말해봐,
그것은 모두 우리 사이에 사라 졌어요.
내 눈에 뭘 두고 가려고?
어떤 순간에 나는 불필요한 단어 뒤에 분실 한 경우 잘못된
그 향수를 포기하지 않는,아무것도 남기지 않습니다.
이젠 말이 안 나오네
밤은 명확한 지옥마법 같이 우리 위에 떨어진다. 내가 무엇을 가든 나는 결코 잊지 않을 것이다
당신과 함께.