Gene Autry — A Yodeling Hobo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Autry의 노래 "A Yodeling Hobo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahl-dee-oh-lay-eee-hee
Ahl-dee-oh-lay-eee-hee-heee
Ahl-dee-oh-lay-hee-hee, oh-dah-lay-hee-hee
Oh-dah-lay-heee
Tramping down the highway, traveling day and night
I don’t know where I’m going to, but I’ll get there all right
I have no one to care for me, I have no place to go
Everybody knows I’m just a yodeling hobo
(Yodel)
I’ve been all around the country, been around most everywhere
But I love that dear ol' sunny South, I love that Texas air
Away out where the men are men, down in El Paso
That is where they call me a yodeling hobo
(Yodel)
All my life I’ve traveled, I’m Alabama bound
And now I’m always happy in the city or one horse town
I started out to roamin' 'cause I had no place to go
Now I’ve turned out to be a yodeling hobo
(Yodel)
Now you have heard my story, so I’ll be on my way
I hear a Frisco freight train, and it’s calling me
And when the sun sinks in the West, into that dark blue sky
Just say that I’m a hobo and will be till I die
(Yodel)
가사 번역
알디오라이이희
알디오라이이희희
알데이라이 희 다라이히
오-다-레이-하이
고속도로를 짓밟고 낮과 밤 여행
어디로 가는지는 모르겠지만 괜찮아질 거야
날 돌봐줄 사람도 없고 갈 곳도 없어
내가 요들보라는 건 다들 알아
(요들)
난 전국을 돌아다녔어
하지만 난 그 사랑하는 팔자'맑은 남쪽 사랑,나는 텍사스 에어 사랑
엘 파소 아래,남자들이 어디 멀리 떨어져
여기가 요들송 호보라고 하는 곳이야
(요들)
평생 여행했는데 앨라배마 바운드 야
그리고 지금 나는 항상 도시에서 행복 해요 또는 하나의 말 마을
갈 곳이 없었기 때문에 방랑하기 시작했어요
이제 내가 요들송 호보인 줄 알았더니
(요들)
지금 당신은 내 이야기를 들었습니다,그래서 나는 내 길을 갈거야
프리스코 화물 열차가 들렸는데
서쪽에 태양이 가라앉으면
그냥 내가 병신이고 내가 죽을 때까지 될 것이라고 말하십시오
(요들)