Gene Autry — I'm Atlanta Bound 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Autry의 노래 "I'm Atlanta Bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went home this mornin', the clock was strikin' four
And I seen another daddy goin' out my back door
I’m Atlanta bound, Atlanta bound
I hunt the rounder that stole that gal of mine
I’m Atlanta bound, Atlanta bound
I’ll bring him back in a box of hind
(Yodelahee)
I thought I had a good gal, I treated her like a queen
But now she found another daddy and turned her damper down on me
I shot that rounder that stole away my gal
The next time she sees that man, it’ll be in the other world
I’m Atlanta bound, Atlanta bound
They tied me to a ball and chain
I’m Atlanta bound, Atlanta bound
I’ll never see my gal again
(Yodelahee)
가사 번역
이 아침 집에 갔다,시계는'네 가지를 줄무늬했다
그리고 다른 아빠가 뒷문으로 나가는걸 봤어요
난 애틀란타 바운드,애틀란타 바운드
내 여자를 훔친 넙치 사냥도 하고
난 애틀란타 바운드,애틀란타 바운드
뒷통수에 데려갈게
(요델라헤)
난 좋은 여자가 있는 줄 알았어 여왕처럼 대했어
하지만 이제 그녀는 다른 아빠를 발견하고 그녀의 댐퍼를 나에게 내려 놓았습니다
내 여자를 훔친 그 라운더를 쐈어
다음번에 그 남자를 볼 땐 다른 세상에나 있을 거야
난 애틀란타 바운드,애틀란타 바운드
그들은 나를 공과 사슬에 묶었습니다
난 애틀란타 바운드,애틀란타 바운드
난 다시는 내 여자를 볼 수 없을거야
(요델라헤)