Gene Clark — Here Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Clark의 노래 "Here Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daytime just makes me feel lonely
At night I can only dream about you
Girl you’re on my mind
Nearly all of the time
It’s so hard being here without you.
Words in my head keep repeating
Things that you said when I was with you.
And I wonder is it true
Do you feel the same way too
It’s so hard being here without you
Being here without you
Oh I know this won’t last
I’ll see you someday
It seems as though that day will come never
But there’s one thing I’ll swear
Though you’re far away
I’ll be thinking about you forever
Streets that I walk on depress me Ones that were happy when I was with you
Still with all the friends I know
And with all the things I do It’s so hard being here without you
Being here without you.
Thanks to Irene for the corrections!
가사 번역
낮엔 외로워요
밤에 난 단지 당신에 대해 꿈을 꿀 수 있습니다
내 마음속에있는 여자
거의 모든 시간
너 없인 여기 있기 힘들어
내 머리 속의 말은 계속 반복된다
내가 너랑 있을 때 했던 말들
그리고 나는 그것이 사실 궁금해
당신은 너무 같은 느낌 마십시오
너 없이 여기 있는 게 너무 힘들어
너 없이 여기 있어
오,나는 이것이 지속되지 않을 것이라는 것을 안다.
언젠가 보자꾸나
그 날은 결코 올 것 같다
하지만 한가지 맹세할게 있어
멀리 떨어져 있지만
나는 영원히 당신에 대해 생각됩니다
내가 걸어가는 거리 내가 당신과 함께 할 때 행복했던 것들 우울
아직도 내가 아는 모든 친구와 함께
그리고 내가 하는 모든 일들은 너 없이 여기 있기 너무 힘들어
너 없이 여기 있어
수정을 위해 아이린 덕분에!