Gene Clark — With Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Clark의 노래 "With Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was more like a dream than reality
I must have thought it was a dream
While she was here with me When she was near, I didn’t think she would leave
When she was gone it was too much to believe
So with tomorrow I will borrow
Another moment of joy and sorrow
And another dream and another with tomorrow
So if there some day won’t be time just to look behind
There won’t be reasons, no descriptions for my place and mind
There was so much I was told that was not real
So many things that I could not taste but I could feel
So with tomorrow I will borrow
Another moment of joy and sorrow
And another dream and another with tomorrow
가사 번역
그것은 현실 보다는 꿈 같이 더 이었습니다
꿈인 줄 알았는데
그녀가 곁에 있을 때 나와 함께 있는 동안 난 그녀가 떠날 거라고 생각하지 않았어
그녀가 사라져 버렸을 때 너무 많이 믿었다
그래서 내일 나는 빌릴 것이다
기쁨과 슬픔의 또 다른 순간
그리고 또 다른 꿈과 내일의 또 다른
그러니 언젠간 뒤돌아볼 시간이 없을 거야
이유,나의 장소 및 마음을 위한 아무 설명도 없을 것입니다
너무 많은 나는 그 진짜 아니었다 들었다
너무 많은 것들을 내가 맛볼 수는 없지만 느낄 수 있었다
그래서 내일 나는 빌릴 것이다
기쁨과 슬픔의 또 다른 순간
그리고 또 다른 꿈과 내일의 또 다른