Gene Kelly — Till We Meet Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Kelly의 노래 "Till We Meet Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a song in the land of the lily
Each sweetheart has heard with a sigh
Over high garden walls this sweet echo falls
As a soldier boy whispers goodbye
Smile the while you kiss me sad adieu
When the clouds roll by I’ll come to you
Then the skies will seem more blue
Down in Lover’s Lane, my dearie
Wedding bells will ring so merrily
Every tear will be a memory
So wait and pray each night for me Till we meet again
Though goodbye means the birth of a teardrop
Hello means the birth of a smile
And the smile will erase the tear blighting trace
When we meet in the after awhile
Smile the while you kiss me sad adieu
When the clouds roll by I’ll come to you
Then the skies will seem more blue
Down in Lover’s Lane, my dearie
Wedding bells will ring so merrily
Every tear will be a memory
So wait and pray each night for me Till we meet again
가사 번역
릴리의 땅에 노래가 있어
각 연인은 한숨으로 들었다
높은 정원 벽에 이 달콤한 에코 폭포
군인 소년은 작별 속삭임으로
당신이 나에게 슬픈 안녕 키스하는 동안 미소
구름이 지나갈 때
그런 다음 하늘은 더 푸른 보일 것입니다
연인의 차선에,내 사랑
웨딩 벨이 너무 즐겁게 울릴 것입니다
모든 눈물은 기억이 될 것입니다
그러니 날 위해 매일 밤 기다렸다가 다시 만날 때까지 기도해
작별 인사는 눈물 방울 의 탄생을 의미하지만
안녕하세요 미소의 탄생을 의미
그리고 미소는 눈물 부는 자취를 지울 것입니다
우리가 잠시 후에 만날 때
당신이 나에게 슬픈 안녕 키스하는 동안 미소
구름이 지나갈 때
그런 다음 하늘은 더 푸른 보일 것입니다
연인의 차선에,내 사랑
웨딩 벨이 너무 즐겁게 울릴 것입니다
모든 눈물은 기억이 될 것입니다
그러니 날 위해 매일 밤 기다렸다가 다시 만날 때까지 기도해