Gene Mitchell and The Big Coconut Band — Jamaican Me Crazy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell and The Big Coconut Band의 노래 "Jamaican Me Crazy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a trip to Jamaica
To get out of the rain
Now the sun’s shining on my body
But my head’s in a hurricane, I say
Rum, Jamaican me crazy
Sun, Jamaican me lazy
And with your beaches so white
And your water so blue
Jamaica, me fall in love with you
I spot a pretty girl on the beach
I’ve got to go and say hello
She said, «Hey, Mister your mind moves so fast
But your body moves much too slow»
Rum, Jamaican me crazy
Sun, Jamaican me lazy
And with your beaches so white
And your water so blue
Jamaica, me fall in love with you
Instrumental
Bridge
Jamaica me laugh, Jamaica me sing
Oh, Jamaica, Jamaica me feel
Like a tropical king
The sun goes down in that Kingston town
I get voodoo in my feet
It’s caused by a little bit of rum
And a little bit of sun
But it’s mostly that reggae beat
2nd Chorus
Rum, Jamaican me crazy
Sun, Jamaican me lazy
Hey, Mr. Rasta Man, play that reggae song
Jamaica me dance all night long
Rum, Jamaican me crazy
Sun, Jamaican me lazy
And with your beaches so white
And your water so blue
Jamaica, me fall in love with you
Tag
Jamaica me, Jamaica me
Jamaica me fall in love with you
가사 번역
나는 자메이카 여행을 갔다
비를 벗어나는 것
이제 태양이 내 몸에 빛나고 있습니다
하지만 내 머리는 허리케인에,나는 말
럼,자메이카 나 미친
일,자메이카 나 게으른
그리고 당신의 해변이 너무 흰색으로
물도 너무 푸르고
자메이카,나는 당신과 사랑에 빠진다
나는 해변에 예쁜 여자를 발견
가서 인사해야지
그녀는 말했다,"이봐,미스터 당신의 마음은 너무 빨리 이동
그러나 당신의 몸은 너무 느리게 움직입니다»
럼,자메이카 나 미친
일,자메이카 나 게으른
그리고 당신의 해변이 너무 흰색으로
물도 너무 푸르고
자메이카,나는 당신과 사랑에 빠진다
기악
다리
자메이카 나 웃음,자메이카 나 노래
오,자메이카,자메이카 나 느낌
열대 왕처럼
킹스턴 타운에서 해가 지고 있어
부두두두두두요
그것은 약간의 럼에 의해 발생합니다
그리고 약간의 태양
그러나 대부분 레게가 이길 것입니다
제 2 합창
럼,자메이카 나 미친
일,자메이카 나 게으른
라스타 맨씨 레게 노래 틀어요
자메이카 나 밤새 춤
럼,자메이카 나 미친
일,자메이카 나 게으른
그리고 당신의 해변이 너무 흰색으로
물도 너무 푸르고
자메이카,나는 당신과 사랑에 빠진다
태그
자메이카 나,자메이카 나
자메이카 나 가을 당신과 함께