Gene Mitchell and The Big Coconut Band — Mind On The Islands 가사 및 번역
이 페이지에는 Gene Mitchell and The Big Coconut Band의 노래 "Mind On The Islands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1
I’ve got my mind on the islands
I close my eyes and I see
You and I in our bathing suits
Swimming in the Florida Keys
Verse 2
I’ve got my mind on the islands
Key Largo and Sugarloaf Key
You and I walking 'round the towns
Doing whatever we please
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
Verse 3
I’ve got my mind on the islands
Where relax is the word of the day
You and I sipping tropical drinks
In the shade at a sidewalk café
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
Instrumenal
Bridge
I see the two of us sailing
A tropical breeze in your hair
Holding you close, I’ll be steering
Taking us to, who cares
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
Verse 4
I’ve got my mind on the islands
Living the life of ease
You and I underneath the moon
Underneath a coconut tree
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
2nd Bridge
Key Largo, Tavernier, Islamorada
We’re on a quest
Long Key, Marathon, Big Pine
We’re going all the way to Key West
Chorus
I’ve got my mind on the islands
Islands not so far away
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
Tag
I’ve got my mind on the islands
I say, it’s time for a holiday
A holiday, is what we need
Let’s head for the Florida Keys
가사 번역
1 절
섬에는 내 마음이 있소
눈을 감고
너랑 나는 수영복 입고
플로리다 키 수영
2 절
섬에는 내 마음이 있소
열쇠 라르고 및 슈가로프 열쇠
당신과 내가 마을을 돌아다니면서
우리가 원하는 무엇이든
합창
섬에는 내 마음이 있소
섬은 멀리 떨어져 있지
섬에는 내 마음이 있소
나는 휴가 시간,말
3 절
섬에는 내 마음이 있소
긴장 푸는 건 오늘의 단어입니다
당신과 나는 열대 음료를 홀짝
보도 카페 그늘에서
합창
섬에는 내 마음이 있소
섬은 멀리 떨어져 있지
섬에는 내 마음이 있소
나는 휴가 시간,말
기악 십이지장
다리
우리 둘의 항해가 보여
당신의 머리에 열 대 바람
당신을 가까이 잡고,나는 스티어링 될 것입니다
우리를 데려가는 것,누가 신경 쓰는지
합창
섬에는 내 마음이 있소
섬은 멀리 떨어져 있지
섬에는 내 마음이 있소
나는 휴가 시간,말
4 절
섬에는 내 마음이 있소
안심 생활
당신과 나는 달 아래
코코넛 나무 아래
합창
섬에는 내 마음이 있소
섬은 멀리 떨어져 있지
섬에는 내 마음이 있소
나는 휴가 시간,말
제 2 교량
키 라르고,타베르니에,이슬라모라다
우린 임무가 있어
긴 열쇠,마라톤,큰 소나무
키웨스트로 가는 길이야
합창
섬에는 내 마음이 있소
섬은 멀리 떨어져 있지
섬에는 내 마음이 있소
나는 휴가 시간,말
태그
섬에는 내 마음이 있소
나는 휴가 시간,말
휴일,우리가 필요한 것입니다
플로리다 키로 가자